Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

Los Simpsons y la Segunda Guerra Mundial

En este episodio aprendemos sobre la Segunda Guerra Mundial de la mano de Los Simpsons.

Repaso 5 fotografías icónicas de la Segunda Guerra Mundial, parodiadas de forma directa o indirecta en Los Simpsons. La foto del francés llorando, la historia de Tokyo Rose, la batalla de Iwo Jima y el beso del marinero a la enfermera.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

La entrada Podcast, episodio #39: Postales de la Segunda Guerra Mundial se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

La hibernofobia es la discriminación y persecución que se ha ejercicio contra los irlandeses durante siglos. En Los Simpsons hay varias referencias a ello y las vamos a repasar en este artículo. Desde el Día del Garrote, hasta algunas referencias que pasaron desapercibidas por decisiones de traducción.

Sigue leyendo y te cuento el origen de la hibernofobia y sus referencias en Los Simpsons.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

Episodio en el podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify

Antes de continuar, te dejo el episodio del podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify sobre la Hibernofobia. Podés escucharlo o seguir leyendo el artículo, aunque el episodio del podcast es más completo.

Referencia 1

La primera referencia a la hibernofobia aparece en el capítulo El Día del Garrote (S04E20), en el que Springfield celebra una vieja tradición que consiste en apalear serpientes.

Como todos sabemos, Bart descubre que se inventó en el siglo XVIII como excusa para golpear irlandeses. De hecho, aparece un personaje, caracterizado como estereotipo irlandés, afirmando esto.

En la versión en inglés no es exactamente igual: Bart dice que fue inventado en 1924 para golpear a inmigrantes irlandeses.

Referencia 2

En el episodio Homero detective (S05E11), aparece un nuevo delincuente en Springfield: El Gato. Este ladrón se roba las casas de los vecinos de la ciudad.

Como medida de emergencia para detener a este criminal, los vecinos forman una patrulla para capturarlo. Uno de los que se ofrece es el Abuelo Simpson quien dice que tiene experiencia y que fue él quien echó a los irlandeses cuando quisieron armar un sindicato.

En la versión en inglés, el Abuelo dice:

«Who chased the Irish out of Springfield village in aught-four?»

Aught-four es una forma arcaica de referirse al año 4. En este caso, se refiere a 1904. El resto de la traducción es correcta en la versión latina, pero bueno, en inglés no hace referencia a ningún sindicato.

Referencia 3

En el episodio Springfield próspero o el problema del juego (S05E10) el Sr. Burns recuerda su niñez en el muelle de Springfield.

En un flashback podemos ver cómo torturaba a un obrero chocándolo con su autito chocador. Burns empieza a reírse de aquel recuerdo y no para por varias horas (o días). En un momento se olvida de qué se estaba riendo y, en la versión latina, dice:

«De qué me estaba riendo. Oh si, del obrero inválido».

Sin embargo, en inglés, Burns dice «crippled irishman», lo que debió haber sido traducido como «aquel irlandés inválido».

Además, en inglés, el obrero habla con acento irlandés y es pelirrojo, lo cual responde al estereotipo.

Referencia 4

En el episodio El día que murió la violencia (S07E18) se descubre quién fue el verdadero creador de Tomy y Daly (Pica y Rasca, para los españoles; Itchy & Scratchy, en la versión original).

Bart y Lisa proyectan un antiguo corto de animación donde se ve al ratón Daly matar violentamente a un irlandés y luego al presidente Teddy Roosevelt.

Referencia 5

En el episodio Monty no puede comprarme amor (S10E21), el Sr. Burns está triste porque no puede convertirse en un millonario amado por la gente.

En una charla con Homero, se da cuenta que para lograrlo, tiene que darle al público algo que el hombre ha buscado desde el despertar de los tiempos. En la versión de Latinoamérica, Homero dice:

«¿Se refiere a un político honesto?»

Sin embargo, en la versión en inglés Homero le pregunta si se refiere a encontrar un irlandés sobrio.

El Sr. Burns responde que no, va a buscar algo todavía más extraño. Como si encontrar un irlandés sobrio ya de por sí es algo extremadamente difícil de encontrar.

Más referencias

Estas son solo 5 referencias de toda la serie que tienen algo en común: la aparición o la mención a irlandeses de forma despectiva.

En algunos episodios se habla de persecución a los irlandeses y en otros, se utiliza el estereotipo de irlandés pobre, inculto, alcohólico y violento.

Es decir, Los Simpson retratan en varios de sus episodios cómo los irlandeses eran considerados paria en la sociedad estadounidense de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

¿De dónde salieron los irlandeses?

El no tan conocido origen de los irlandeses

Los irlandeses provienen, obviamente, de Irlanda (Éire, en idioma gaélico), que es la isla que está al oeste de Gran Bretaña.

Se cree que esta isla fue poblada por primera vez en el mesolítico, es decir, hace 10.000 años. Los primeros habitantes fueron tribus de cazadores recolectores.

Luego, hace unos 5.000 años, se instalaron grupos de agricultores que dejaron su marca creando monumentos megalíticos como el de Newgrange, que es una tumba enorme con un área de 4.800 metros cuadrados pero de tan solo 13,5 metros de altura.

Entre 1.200 y el 500 a. de C. los que llegaron a la isla fueron los celtas, que llevaron consigo su lenguaje, su cultura, su religión y nuevas tecnologías. Fue así como se instalaron allí mezclándose con las tribus que ya habitaban la isla.

Estos celtas venían del centro de Europa, más o menos de la zona de Austria.

Vale aclarar que los celtas no eran una única tribu sino que formaban parte de un movimiento mayor, que incluía varias tribus que no eran exactamente iguales, pero con las que compartían algunas características en cuanto a cultura y lenguaje.

Cuando se habla del origen de los irlandeses, generalmente se piensa que los celtas gaélicos eran nativos de Irlanda. Pero en realidad, esto no es así. Los celtas fueron migrantes que se mezclaron con los nativos en un proceso que duró unos 500 años.

Fue justamente esta mezcla la que dio origen a los celtas gaélicos, con costumbres, cultura y un idioma propio. Posteriormente parte de estos celtas gaélicos migraron a lo que actualmente es Escocia.

Hibernia… o Irlanda según los romanos

El tiempo pasó y surgió un gran imperio… el Imperio Romano.

El Imperio Romano se expandió por vastas regiones de Europa, el norte de África y el Medio Oriente, abarcando territorios que hoy corresponden a más de 40 países.

En Europa, dominó la península Itálica, la Galia (actual Francia y Bélgica), Hispania (España y Portugal), Germania (sin dominarla del todo), los Balcanes y Grecia. En África, controló Egipto, Numidia (Argelia y Túnez) y Mauritania. En el Medio Oriente, se extendió por Asia Menor (Turquía), Judea (Israel y Palestina), Siria y Mesopotamia.

Finalmente, Roma llevó su dominio hasta Gran Bretaña, lugar que conquistó parcialmente, y bautizó Britania.

¿Qué había en Gran Bretaña antes de la llegada de los romanos? Al igual que en Irlanda, había tribus celtas.

Los romanos se instalaron en el sur de la isla sometiendo a varias de estas tribus pero al ir expandiéndose se enfrentaron con unos que se la bancaban bastante. Eran los caledonios, quienes estaban en el norte, en lo que actualmente es Escocia. Eran tan bravos que los romanos tuvieron que construir un gran muro para contenerlos. Me refiero al Muro de Adriano.

También en el norte, pero más al sur de los caledonios, estaban los Scotis, como los llamaban los romanos. Era una tribu gaélica que había emigrado de Irlanda y se ubicaban donde hoy está Escocia.

Con los romanos instalados en Gran Bretaña, y habiendo vencido a varias tribus celtas, ¿qué pasó con Irlanda?

Bueno, los romanos nunca conquistaron Irlanda. ¿Por qué? No se sabe con certeza. Sabían de su existencia y la llamaban Hibernia. Se sabe que a partir del siglo I hubo intercambios comerciales y diplomáticos, pero nunca invadieron la isla.

Hibernia y la caída del Imperio Romano

Para el año 410 d. C. el Imperio Romano se empezaba a desmoronar.

La presión de las tribus germánicas y los problemas internos debilitaron al imperio. Su influencia y poder en las provincias occidentales se fue reduciendo paulatinamente.

Así que de a poco, fueron abandonando Britania, que era un territorio lejano. Esto dio pie a varias tribus germánicas para invadir la isla. Entre estas tribus se encontraban los anglos, los sajones y los jutos, que venían de Escandinavia y el norte de la actual Alemania.

Este movimiento hizo que las tribus celtas que quedaban en Britania se desplazaran. En el norte permanecieron los caledonios que a esa altura ya se conocían como pictos y que en el futuro se mezclarían con los Scotis, esa tribu gaélica, dando origen a los escoces.

En el oeste, otras tribus se asentaron en la zona de Gales. Y algunos huyeron al continente, estableciéndose en Bretaña, en el noroeste de Francia. De ahí vienen los britones, un pueblo celta que dio nombre a la región.

¿Qué pasó en Hibernia? ¿Se vio afectada por las invasiones de los anglos, sajones y jutos?

Los invasores no llegaron a Hibernia, pero sí Hibernia se convirtió en un refugio para los celtas que escapaban de ellos. Así que algunos de estos celtas se reencontraron con sus primos celtas, aunque los que llegaban eran unos celtas romanizados y los que estaban en la isla eran, digamos, más puros. Este retorno ayudó a preservar la cultura celta en la isla.

Hay que aclarar que no todos los celtas se fueron, algunos se quedaron y se mezclaron con los anglos y los sajones. ¿Qué pasó con los mencionados jutos, también invasores? Se fusionaron gradualmente con los anglos y los sajones y su cultura se fue diluyendo.

Religión celta y druidas

Los celtas que vivían en la Irlanda de esa época profesaban una religión politeísta y animista, con esta idea de que la naturaleza tiene una energía especial. Ese mambo de conexión con la tierra, la luna, los bosques, los ríos, los animales, etc.

Toda esta cultura llega hasta nuestros días con el simbolismo celta que vemos en collares, anillos, pulseras, remeras y todo tipo de artículos. Me refiero a símbolos como el triskelion, el nudo celta, el árbol de la vida, que tal vez no te suenen de nombre pero si los ves seguramente los reconozcas.

Dentro de esta religión celta se encontraban los druidas, que eran como los sacerdotes, pero también maestros y grandes referentes de la sociedad. Oficiaban las ceremonias religiosas y también aconsejaban a los líderes tribales. Eso sí, no escribían porque consideraban que toda esta tradición debía pasarse de forma oral.

En algunas versiones de la Leyenda del Rey Arturo, se cree que el Mago Merlín era justamente un druida. Eso se puede ver, por ejemplo, en la película Rey Arturo, del 2004, influenciada por una teoría histórica que sugiere que el Rey Arturo era un guerrero sármata.

Un santo llega a Irlanda

Allá por el siglo V d. C., más precisamente alrededor del 432, los celtas andaban pirateando cuando encontraron a un joven al que tomaron como prisionero.

Este joven estuvo en Irlanda 6 años como un esclavo para luego irse a Gran Bretaña, pero parece que en su estadía le tomó cariño a Irlanda y decidió volver. Pero no de visita, sino como misionero para convertir al cristianismo a todos los irlandeses.

¿El nombre de este muchacho? Magonus Succat, quien adoptaría el nombre Patricius.

Sí, es quien hoy es conocido como San Patricio y quien fue el responsable de la cristianización masiva de Irlanda.

Se dice que San Patricio utilizaba el trébol, que ya era un símbolo celta, para explicar la Santa Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo) y es por eso que el trébol se convirtió en un símbolo de Irlanda.

Un dato interesante es que en Irlanda no hay serpientes y hay una leyenda que dice que fue San Patricio el que erradicó a estos reptiles de Irlanda.

En readliad, el motivo por el cual no hay serpientes en Irlanda se debe a circunstancias geográficas que datan de la Edad de Hielo. Las serpientes nunca pudieron colonizar la isla. El mito de que fue San Patricio el que las erradicó es justamente solo un mito. Es decir, no había serpientes en Irlanda, al menos desde el periodo post glacial.

Desde ya, Los Simpsons referencian a esto con el Día del Garrote, en el que se busca eliminar a las serpientes.

Se cree que San Patricio murió el 17 de marzo de 461 d. C. y es por eso que ese día se celebra el Día de San Patricio.

Con esta conversión al catolicismo, ya podemos dejar de hablar de celtas y empezar a llamarlos irlandeses. Esto no significa que el pueblo haya dejado sus tradiciones. Al contrario, incluso, muchas sobreviven hasta nuestros días.

Invasiones, sometimientos y levantamientos

Irlanda y vikingos

La Irlanda, que había sobrevivido invicta al Imperio Romano, no pudo con otros grandes invasores. Sí, ¡los vikingos!

Los vikingos invadieron Irlanda y establecieron varias ciudades. Una de ellas, Dublín, la actual capital de Irlanda. Fue recién en el siglo XI cuando los irlandeses lograron echarlos, tras varios siglos de ocupación.

Dominio inglés y guerras

Los irlandeses se sacaron de encima a un invasor pero enseguida les apareció otro.

El rey irlandés Dermot MacMurrough fue depuesto y al quedarse sin reino le fue a pedir ayuda a los normandos que estaban en el norte de la actual Francia.

Los normandos eran descendientes de vikingos que se habían asentado en el norte de Francia, convirtiéndose al cristianismo, y que los reinos europeos les permitieron quedarse a cambio de que repelieran a otros vikingos o de que pelearan en algunas guerras internas. Eran como una fuerza de mercenarios. Obviamente eran muy buenos peleando.

En 1169 los normandos (o hay que decir en realidad anglo-normandos, porque para entonces ya se habían mezclado con los anglosajones) mandaron a Richard de Clare, a quien se conocía como Strongbow y este con sus tropas desembarcó en Irlanda y ayudó a este MacMurrough a recuperar su trono.

Pero esto le costó muy caro a Irlanda, porque al enterarse de la noticia, el Rey de Inglaterra, Enrique II, se alarmó. Tomó la creciente presencia normanda en Irlanda como una amenaza para su reino.

Así que fue él mismo con un ejército e invadió Irlanda en 1171, tomando el control de varias ciudades, incluyendo Dublin. Este es un hecho clave en la historia de Irlanda, porque de allí en adelante los ingleses iban a ir tomando poco a poco el territorio irlandés hasta apoderarse de la isla en el siglo XVII.

Obviamente a MacMurrough en Irlanda lo odian y lo consideran un gran traidor.

Las leyes anti irlandeses

Bajo el control de Inglaterra, a Irlanda empezaron a llegar colonos ingleses, para establecerse y trabajar la tierra. Y como es natural, se fueron mezclando con la gente y llegó un punto en el que se sentían más irlandeses que ingleses.

Al reino de Inglaterra esto no le gustó nada porque podría dar lugar a movimientos independentistas, así que en 1366 el Parlamento de Irlanda, dominado por los ingleses, promulgó el Estatuto de Kilkenny.

¿Qué era esto? Un conjunto de leyes que tenía como objetivo evitar la mezcla cultural entre irlandeses nativos y los colonos ingleses.

Entre las diferentes leyes promulgadas se encontraban:

• Los colonos ingleses no podían usar la lengua irlandesa (el lenguaje gaélico).
• Los matrimonios entre ingleses e irlandeses estaban prohibidos.
• Los ingleses no se podían vestir con la ropa tradicional irlandesa.
• Los ingleses no podían seguir las leyes y las costumbres irlandesas.
• Los ingleses no podían usar bardos o poetas irlandeses, porque decían que difundía propaganda gaélica.
• Y además, se castigaba a los ingleses que defendieran a irlandeses en determinados conflictos.

La pregunta es ¿Funcionó el Estatuto de Kilkenny?

Lo cierto es que solamente funcionó en los centros de las ciudades donde los ingleses tenían fuerza para aplicarlo. En el resto de Irlanda, no funcionó. La gente ya estaba bastante mezclada como para empezar a seguir estas leyes estúpidas.

Para soportar este ataque, los irlandeses se refugiaron en el catolicismo. Y más lo hicieron cuando los ingleses intentaron imponer el anglicanismo, esa nueva religión creada por Enrique VIII. Los irlandeses resistieron y eso dio el punta pie inicial a una extenso conflicto religioso que llega hasta el siglo XX.

Levantamientos irlandeses y derrota final

A continuación, vinieron muchos levantamientos y guerras donde los irlandeses intentaron rebelarse contra los ingleses. Voy a ser super escueto en los hechos que te voy a enumerar continuación.

Primero, se dio la Guerra de los Nueve Años (1594 a 1603), con victoria para los ingleses.

En 1607 se dio la Fuga de los Condes. Tras la derrota en la guerra de los nueve años, los referentes de Irlanda se fueron de la isla y los ingleses aprovecharon para colonizar la zona de Ulster, que es donde está ahora Irlanda del Norte, creando una Irlanda protestante.

Desde ya aclaro, no me voy a meter en este episodio con el conflicto de Irlanda del Norte del siglo XX. Sería demasiado y lo podemos dejar para otro artículo.

Entre 1641 y 1653 se dieron Las Guerras Confederadas y la Conquista de Cromwell. Estos son episodios super importantes en la historia de Irlanda. Inglaterra estaba en un periodo revolucionario y el líder de facto, Olíver Cromwell, invadió Irlanda haciendo una masacre enorme, confiscándole tierras a los católicos y dándoselas a colonos protestantes ingleses. Y este es un hecho sumamente importante para algo que te voy a contar más adelante.

Entre 1689 y 1691 se dio la La Guerra Guillermita. El Rey de inglaterra, Jacobo II quería reinstaurar el catolicismo en Inglaterra. Así que sus adversarios llamaron al príncipe de Holanda, Guillermo de Orange, que era protestante, para que tomara el trono de Inglaterra. Así lo hizo y una de las consecuencias de todo esto es que se terminaron sancionando leyes más severas contra los católicos. ¿Quiénes la ligaron? Por supuesto, los irlandeses.

En 1798 los irlandeses intentaron levantarse en armas de nuevo pero fue un fracaso.

En 1801, finalmente, los irlandeses se unieron al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Lo único que lograron fue poder enviar representantes al parlamento, en el que, en realidad, había leyes que prohibían a los católicos. Sin embargo, como ocurre hasta nuestros días, hicieron una excepción para la gente adinerada. Así que los irlandeses obtuvieron al menos algo de representación en el parlamento británico.

Posteriormente, Daniel O’Conell, quien fue un gran prócer irlandés, logró a través de la lucha pacífica que se le reconozcan algunos derechos a los católicos. Por ejemplo, el de ocupar cargos políticos.

Si nos detenemos aquí, podemos ver que ya no hablamos tanto de irlandeses e ingleses sino de católicos y protestantes. Aunque bueno, casi todos los irlandeses eran católicos y casi todos los ingleses, protestantes.

La Gran hambruna

Llegado mediados del siglo XIX, la mayoría de las tierras más productivas de Irlanda habían quedado en manos de terratenientes protestantes ingleses. Los pobres irlandeses católicos no tenían tierras propias. Tenían que pagarles a los ingleses y, encima, tenían que aprovechar cualquier metro cuadrado que les quedara para cultivar algo.

El trigo no crecía en esos campos así que los irlandeses tenían que recurrir al único cultivo resistente: la papa. Traída de América, después de la llegada de Colón, se había convertido en un alimento indispensable en Europa.

Pero en 1845 sucedió lo peor. Apareció un hongo, el phytophthora infestans. Este hongo destruyó todas las plantaciones de papa y se extendió a una gran velocidad. De golpe, los irlandeses no tenían nada para comer.

Este episodio en la historia de Irlanda se conoce como La Gran Hambruna y duró desde 1845 hasta 1852. Se estima que murieron un millón de personas por desnutrición y enfermedades derivadas como el cólera y la fiebre tifoidea.

¿Qué hicieron los ingleses mientras tanto? Después de todo, Irlanda ahora era parte del reino…

Hicieron poco y nada. Enviaron comida pero en cantidades insuficientes. Y lo más controvertido de todo es que no interrumpieron las exportaciones de comida desde Irlanda hacia Inglaterra. Es decir, los irlandeses se morían de hambre y parte de lo que producían se iba a Inglaterra.

Toda esta política fue dirigida por el funcionario Charles Trevelyan. Algunos funcionarios ingleses consideraban que la hambruna era una bendición de Dios porque iba a ayudar a reducir la población de irlandeses católicos, a quienes miraban con desprecio.

Por otro lado, los terratenientes ingleses pretendían seguir cobrando la renta, y cuando las familias irlandesas no pudieron pagar más, los echaron.

Con el panorama desolador, muchos irlandeses no tenían demasiadas opciones… morirse de hambre o emigrar.

Adiviná adónde emigraron la mayoría de los irlandeses.

Emigración a Estados Unidos

Más de 2 millones de irlandeses abandonaron el país debido a la Gran Hambruna. Un millón de ellos, la mitad, se fueron a Estados Unidos.

Los irlandeses llegaban en barcos precarios y muchos no soportaban el viaje. Algunos se enfermaban, otros ya estaban enfermos de antes y otros morían en el camino.

Los que bajaban de los barcos venían muertos de hambre, no tenían dinero, estaban andrajosos, sucios y encima, como eran gente del campo, eran analfabetos.

¿Cómo los recibió la sociedad estadounidense? Sí, como te estás imaginando…

Hibernofobia

Y ahora sí, por fin llegamos a la hibernofobia de manera un poco más formal. La hibernofobia que es como la xenofobia pero exclusivamente contra los irlandeses. Hiberno es por Hibernia que es Irlanda en latín y fobia es miedo (o desprecio), también en latín.

Retomemos el interrogante: ¿Cómo fueron recibidos los irlandeses en Estados Unidos?

Por supuesto que mal, aunque hay que comprender también que habían incorporado los prejuicios de los ingleses contra los irlandeses.

Pero basta pensar un poco e imaginarse la escena. Una familia irlandesa de varios integrantes, pobre, hambrienta, tal vez enferma, con otra religión, seguramente con problemas de alcohol y analfabetos, desciende de un barco y se instala en… Boston. ¿Qué pensarían las personas que viven allí?

Los estadounidenses continuaron la propagación del estereotipo de los irlandeses que conocían de los ingleses y escoceses. Que eran violentos y alcohólicos. Incluso a veces se los describía como simios o como una sub raza. Se utilizaba la frenología, pseudociencia que también es mencionada en Los Simpsons, para describirlos como una especie de involución del ser humano.

Los barrios pobres donde los irlandeses empezaron a juntarse fueron tildados de inseguros y se empezó a asociar a los irlandeses con el crimen, la corrupción y a responsabilizarlos por todos los problemas que existían en la sociedad.

Hibernofobia en otras partes del mundo

Es importante aclarar que la hibernofobia en Estados Unidos se dio principalmente luego de la masiva inmigración de irlandeses.

Sin embargo, en Gran Bretaña, la hibernofobia, como te contaba, ya venía de mucho antes. Se venía manifestado de forma aguda desde la Edad Media, y había tenido picos de intolerancia en la Edad Moderna e incluso durante la Ilustración.

Este fenómeno pasó de Gran Bretaña, a Estados Unidos, y llegó incluso a Australia.

En los anuncios de empleo se ponían aclaraciones para que los irlandeses no se presentaran. Esto llegó a convertirse en una frase hecha: «No Irish need apply», el equivalente a «irlandeses abstenerse». Esta práctica apareció por primera vez en Londres, pero eventualmente llegó a Estados Unidos.

Lo interesante es que la mayor parte de esta práctica se dio en la década de 1840, incluso previo a la Gran Hambruna.

De todos modos, es bueno aclarar que hay algunas fuentes que descreen que esto fuera una práctica masiva. Es decir, la idea de estos carteles en realidad puede estar sobredimensionada. Sin embargo, la frase «No irish need apply» quedó asociada para siempre con la hibernofobia.

Grandes hibernófobos

A lo largo de la historia han habido grandes personalidades que también fueron grandes hibernófobos. Y entre ellos, reconocidos estadistas ingleses y escoceses. Como por ejemplo Thomas Carlyle, filósofo escocés, que creía que los irlandeses eran una raza inferior.

Otro de ellos fue el primer ministro inglés Benjamin Disraeli que decía que los irlandeses eran una raza perturbadora.

En el caso de Estados Unidos, se destaca el nombre del escritor de terror H.P. Lovecraft.

Otro fue Woodrow Wilson, de quien ya te he contado en Los Simpsons Explicados. Woodrow era nieto de irlandeses pero odiaba a los irlandeses que habían llegado a Estados Unidos a partir de la Gran Hambruna. Sin embargo, eran parte de su electorado así que no podía ignorarlos.

El mencionado Teddy Roosevelt, asesinado en el corto animado por Daly, también tenía opiniones controvertidas contra los irlandeses. Los consideraba corruptos.

Winston Churchill, primer ministro inglés durante la Segunda Guerra Mundial fue también abiertamente hibernófobo.

Durante finales del siglo XIX y principios del siglo XX también se popularizaron las caricaturas en los periódicos donde se representaba a los Irlandeses como gente fea, alcohólica y violenta.

Hibernofobia en el siglo XX

A pesar de todo el avance logrado entre el siglo XIX y el XX, la hibernofobia continuó.

Esto se manifestó, por ejemplo, con los soldados irlandeses que sirvieron en la Primera Guerra Mundial que no fueron tratados de forma igualitaria en las líneas del ejército.

Otro ejemplo, de esto se dio en 1923. La iglesia de Escocia aprobó un reporte donde buscaba preservar a los escoces de la contaminación de los irlandeses.

Varias de las referencias de Los Simpsons a la hibernofobia no son en realidad del siglo XIX, sino justamente del siglo XX, incluyendo el Día del Garrote. Bart, en la versión en inglés, dice que fue inventado en 1924.

¿El fin de la hibernofobia?

Con el tiempo, los irlandeses se fueron amalgamando con la población estadounidense. Algunos irlandeses emprendieron negocios y se hicieron ricos. Otros, se convirtieron en ciudadanos valiosos.

La impronta irlandesa cambió la fisonomía de algunas ciudades. Como por ejemplo, Boston, que quedó asociada a los irlandeses. Justamente allí se fundaron los Boston Celtics (los celtas de Boston), que es el equipo más ganador de la historia de la NBA. No fue fundado por irlandeses, pero se fundó en homenaje a un equipo anterior que también hacía referencia a ellos, dada la ascendencia propia que tenían muchos de los ciudadanos de la ciudad.

Si bien ya no se tienen esos niveles de hibernofobia que había antes, en el imaginario popular de los países anglosajones queda un poco de ese estereotipo del irlandés borracho y violento. Y, como suele ocurrir con cualquier minoría, cuando una discusión se vuelve acalorada, en cualquier momento salta un improperio haciendo referencia a la ascendencia étnica celta.

La hibernofobia disminuyó pero en el siglo XXI, en realidad, sigue presente, especialmente en grupos radicales. Hay periodistas y políticos, generalmente en Inglaterra que, cada tanto, se despachan contra los irlandeses.

Pero bueno, esto está ligado también a lo que sucedió en Irlanda durante el siglo XX. Y, como te comentaba, con eso no me voy a meter en este artículo.

Después de repasar la historia de los irlandeses y todo lo que han soportado es reconfortante saber que actualmente Irlanda es próspera en la actualidad. Es uno de los países con mayor PBI per cápita.

¿Caen Los Simpsons en la hibernofobia?

Por último queda responder una pregunta importante. ¿Caen Los Simpsons, sin quererlo, en la hibernofobia?

En principio, se limitan a representarla, pero también es cierto que en algunos episodios refuerzan el estereotipo de los irlandeses. Especialmente cuando se los hace pelirrojos, vestidos de verde, de barba, fumando pipa, alcohólicos y violentos.

Personalmente, yo creo que es humor y que hay que tener cierta libertad para poder reírse de todo. Si no, no nos podríamos reír de nada.

Para mí, Los Simpsons no han incurrido en la hibernofobia sino todo lo contrario. A su modo, con ironía y humor, la han sabido denunciar.

Fuentes y más información

• Whacking Day [Simpsons Wiki]
• Whacking Day [Wikipedia en inglés]
• La Gran HAMBRUNA IRLANDESA de 1845 – El Trastero de la Historia [VIDEO]
• Anti-Irish sentiment [Wikipedia en Inglés]
• Ranking de los 20 países europeos con el mayor producto interior bruto (PIB) per cápita en 2024
• ¿Por qué hay dos IRLANDAS? – El Mapa de Sebas [VIDEO]
• ¿Como se DIVIDIO Irlanda en DOS? ORIGEN de la Cultura CELTA y la INVASION Romana/Vikinga [VIDEO]
• Imperios y bárbaros. La guerra en la Edad Oscura – José Soto Chica

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

La entrada Hibernofobia en Los Simpsons: la persecución y discriminación a los irlandeses se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

Woodrow Wilson gobernó Estados Unidos desde 1913 hasta 1921, periodo que incluye la Primera Guerra Mundial. Wilson pertenecía al Partido Demócrata, era un gran orador y sentó las bases de la política exterior estadounidense cuya influencia llega a nuestros días. Está considerado como el primer presidente moderno de los Estados Unidos.

Comencemos con las referencias en Los Simpsons.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

Episodio en el podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify

Antes de continuar, te dejo el episodio del podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify sobre Woodrow Wilson. Podés escucharlo o seguir leyendo el artículo, aunque el episodio del podcast es más completo.

Las referencias a Woodrow Wilson

Hay al menos dos referencias en Los Simpsons a Woodrow Wilson. La primera de ellas es en el episodio Bart, el amante (T03E16), en el que Bart usa el nombre Woodrow para escribirle cartas de amor a su solitaria y esperanzada maestra Edna Krabappel.

La segunda referencia es muy breve. Es en el episodio Skinner cubierto por la nieve (T12E08), en el que Skinner queda atrapado junto a sus alumnos en la escuela debido a una tormenta de nieve. En un breve lapso, al son de Welcome to the Jungle, de Guns N’ Roses vemos como Milhouse dibuja bigotes sobre los retratos de diferentes presidentes de Estados Unidos, incluyendo Woodrow Wilson, aunque al llegar a William Howard Taft no puede, ya que este señor ostentaba un lanudo bigotón.

A continuación, te voy a contar la historia de Woodrow Wilson, para que veas que no fue un presidente más de Estados Unidos. Ha tenido mucha influencia no solo en su país sino también en el mundo entero, hasta nuestros días. Además, tenía un lado oscuro, lo que está provocando que su figura sea reanalizada.

¡Comencemos!

Woodrow Wilson, el primer presidente moderno de Estados Unidos

Orígenes

Woodrow Wilson nació el 28 de diciembre de 1856, en Staunton, Virginia, en el sur de los Estados Unidos. Hijo de un reverendo irlandés y de una escocesa, fue criado bajo los dogmas de la religión presbiteriana.

Una particularidad es que si bien trascendió como Woodrow Wilson, en realidad su nombre completo era Thomas Woodrow Wilson y todo el mundo lo llamaba Tommy.

Se cree que Tommy pudo haber sido disléxico, puesto que aprendió a leer cuando tenía 10 años. Su padre, el Reverendo Wilson, fue quien se encargó de su formación.

La familia Wilson tenía un buen pasar, era de clase acomodada y tenía sirvientes negros. Respecto a esto, su padre le decía que Dios aprobaba la esclavitud y la segregación.

Tommy tenía dos hermanas mayores, pero en la familia tenían preferencia por el varón, a quien alentaban continuamente.

Hay que tener en cuenta que Tommy Wilson había crecido durante la Guerra Civil estadounidense, también conocida como Guerra de Secesión, que fue entre 1861 y 1865 y que tuvo como principal motivo la esclavitud. Enfrentó a la Unión del Norte, liderada por Abraham Lincoln y el General Grant, contra la Confederación del Sur, liderada por el presidente Jefferson Davis y el General Robert Lee.

El norte ya había abolido la esclavitud y quería abolirla en el resto del país. Los estados del sur no querían, principalmente motivados por la explotación de esclavos en los campos de algodón y de otras actividades agrícolas. Pero también había algo más, los estados del sur creían que el norte estaba amenazando su forma de vida, desafiando las estructuras sociales tradicionales.

Cuando tenía dos años, Woodrow y su familia se mudaron a Augusta, Georgia, otro estado del sur. La ciudad no recibió tanto castigo durante la guerra como otras ciudades, pero igualmente vivir allí le permitió a Woodrow palpar y vivir la guerra desde adentro y en el bando perdedor.

Woodrow Wilson en la universidad

Woodrow Wilson se mudó para estudiar en la Universidad de New Jersey, que luego se cambiaría el nombre a Princeton. Allí estudió Historia, Ciencias Políticas y Filosofía. Luego, fue a estudiar leyes a la Universidad de Virginia y terminó un Doctorado en Ciencias Políticas e Historia en la John Hopkins University.

Terminado sus estudios, tomó la decisión de trabajar como abogado. Para ello, se mudó a Atlanta, en Georgia. Pero se dio cuenta de algo… su nombre no se imponía.

Recordemos que hasta ahí se llamaba Tommy Wilson. Él creía que eso no sonaba bien. Fue entonces cuando decidió comenzar a usar su segundo nombre… Woodrow.

Sin embargo, trabajó muy poco como abogado. Le parecía un trabajo horrible.

Woodrow emula a Shelbyville

Woodrow era un muchacho joven, que estaba enamorado de una mujer llamada Patty. A los 23 años empezó a cortejarla e, incluso, le propuso matrimonio, pero había un problema… Patty era su prima.

La chica lo rechazó y esto dejó deshecho al pobre de Woodrow, que como Shellbyville, solo quería casarse con su prima.

Con el corazón roto, Woodrow se mudó a Roma, en Georgia. Allí conoció a Ellen Axson, quien fue su primera esposa.

Woodrow Wilson, el académico

En 1885, a los 28 años, le dieron un puesto como profesor de política en el Bryn Mawr College, una institución privada para mujeres. Pero Wilson no se sentía cómodo allí. Creía que las mujeres eran intelectualmente inferiores. Solía decir que enseñarle política a una mujer era como enseñarle moda a un albañil.

Hoy en día, ese colegio removió una placa que conmemoraba el paso de Woodrow Wilson por la institución. Los motivos fueron su pensamiento misógino y también el costado más turbio de Woodrow, del que te contaré más adelante.

Wilson se marchó a Connecticut donde escribió reconocidos ensayos académicos. Eso hizo que se convirtiera en una celebridad académica. Para 1890 ya era un profesor reconocido.

En 1890, a los 36 años, lo contrató Princeton (que antes era la Universidad de New Jersey), lugar donde había estudiado, como Profesor de Leyes y Política. Su reputación lo hizo superpopular. Cobraba muy bien por dar conferencias. Era una especie de rockstar académico.

En 1902, luego de que 7 universidades le ofreciera ser el rector y las rechazara, la que se lo ofreció fue su casa, Princeton y ahí si, Wilson aceptó.

Wilson democratizó y modernizó la universidad de Princeton. Para ello, tuvo que pelearse con amigos que no querían hacer estas reformas.

¿Woodrow y un affaire?

El matrimonio de Wilson iba bien, pero parece que él entró en una crisis de edad y se fue de vacaciones solo a las Bermudas. Allí conoció a Mary Peck, una mujer de alta sociedad, insatisfecha con su matrimonio, que lo deslumbró. Ella lo introdujo en su círculo social, donde había celebridades, como por ejemplo, el escritor Mark Twain.

¿Pasó algo entre Mary Peck y Woodrow? No hay pruebas que indiquen que tuvieron un affaire, aunque mantenían contacto epistolar y se encontraron también en New York. Lo raro, es que Woodrow le ocultaba a su esposa la existencia de esta mujer.

Woodrow Wilson, gobernador de New Jersey

A Woodrow le ofrecían meterse en política continuamente. Y él siempre lo rechazaba hasta que, a los 53 años, los demócratas le ofrecieron ser gobernador de New Jersey. Woodrow aceptó. Para ubicarnos, estamos en el año 1910 aproximadamente.

Woodrow decía que el poder estaba en manos de unos pocos y se proponía cambiar eso. Tuvo una campaña de comunicación cercana al hombre común y de a pie. Incluso se volvió contra aquellos que lo habían propuesto como candidato.

Wilson pretendía proteger más a los trabajadores y controlar más a las grandes compañías contra los pequeños negocios. Apuntaba contra empresas como la Ford, que se hacían cada vez más grandes y explotaban cada vez más a los empleados.

Fue electo como gobernador de New Jersey por amplio margen.

Siendo gobernador, Wilson comenzó a recorrer el país, haciéndose cada vez más influyente. Era un gran orador. Muy claro al expresar las ideas. Además, no usaba ningún tipo de amplificador a la hora de hablar. Parecía más un predicador que un político. Continuamente hacía referencia a la Biblia, donde decía, que muchas de las soluciones a los problemas estaban allí.

Wilson era gobernador, pero tenía mucha prensa, porque seguía siendo como un rockstar, ahora de la política. Llegó a salir en el diario por amenazar a un fotógrafo por haberle tomado una foto mal y por haberse lastimado el labio, mientras se afeitaba.

Woodrow Wilson, Presidente

Era 1911, una época donde los republicanos habían acaparado la Casa Blanca durante 16 años. Los demócratas creían que era su momento con Wilson.

El principal rival de Wilson fue Teddy Roosevelt, del partido republicano. Ambos eran progresistas y querían ganarse el voto popular.

Una de las características interesantes de la campaña es que se empezaron a grabar los discursos y a filmar películas de propaganda. Eran como películas de Chaplin, mudas, donde explicaban algo a través de la pantomima. Wilson hizo una publicidad que fue muy exitosa y hablaba mal de la oposición. Funcionó a la perfección.

En 1912 Woodrow Wilson se convirtió en presidente de Estados Unidos. Sus primeras medidas fueron conocidas como la Libertad Nueva:

• Puso un impuesto sobre la renta
• Creó la Reserva Federal para controlar a los grandes bancos. Cuando escuchás hablar de la Fed, es justamente este organismo, creado por Woodrow Wilson. Es el banco central de Estados Unidos.
• Creó la Comisión de Comercio para regular a las grandes empresas.

La gente lo amó por eso. Se lo empezó a comparar con los grandes presidentes del pasado de Estados Unidos.

Lamentablemente, por ese entonces, la esposa de Woodrow enfermó y murió. Él entró en una fuerte depresión, aunque antes del año conoció a otra mujer, Edith Bolling, y se volvió a enamorar. En 1915 se casaron.

Wilson y Latinoamérica

Wilson se quiso despegar de la política exterior imperialista de sus predecesores, estoy hablando de lo que se conoció como el corolario de la Doctrina Monroe.

La Doctrina Monroe es de 1823 y establece la máxima «América para los americanos». ¿Qué significa esto? Que los Estados Unidos se comprometían a adoptar un rol protector para evitar que las potencias europeas se inmiscuyan en asuntos propios de América.

En 1904, el presidente Theodore Roosevelt, que también tiene sus referencias en Los Simpsons, (y que es el personaje que interpreta Robin Williams en Una Noche en el Museo, para que lo ubiques), proclama el Corolario Roosevelt a la Doctrina Monroe.

¿Qué es esto? Es la justificación de la intervención de Estados Unidos en el resto de América, como si fuera un país policía. De modo que los países del sur cambiamos un imperialismo europeo por un imperialismo de Estados Unidos.

Wilson se quiso despegar de eso, con una visión más idealista, pero en el caso de Latinoamérica y el Caribe, no le salió.

Los Estados Unidos de Woodrow Wilson realizaron muchas intervenciones en Latinoamérica y el Caribe.

La intervención más recordada es en México, en 1914 donde se enfrentó con el revolucionario Pancho Villa. Pero luego tamibén hubo incursiones en Haití (1915), en República Dominacana (1916) y también en otros países como Cuba, Panamá y Honduras.

Y vinculado a Panamá, durante el primer gobierno de Woodrow Wilson se terminó de construir el Canal de Panamá.

Woodrow Wilson y la Primera Guerra Mundial

Woodrow Wilson no quería involucrar a Estados Unidos en la Gran Guerra que se estaba librando en Europa. Sin embargo, la guerra tenía una arista muy particular: en el Atlántico, los submarinos alemanes hundían a cualquier buque británico que encontraran, y en muchos de ellos había pasajeros estadounidenses.

El 7 de mayo de 1915, el submarino alemán SM U-20 hundió con un torpedo al buque de pasajeros al RMS Lusitania, cerca de la costa de Irlanda. El buque se hundió en 18 minutos. Murieron 1198 personas, de un total de 1959 tripulantes. Entre ellos, 128 estadounidenses.

Después de 3 días de silencio, Woodrow Wilson finalmente se pronunció en un discurso. Era un discurso muy racional y neutral. A ese discurso él mismo le agregó a último momento una frase que se considera su mayor error de comunicación: «Se puede estar demasiado orgulloso como para no pelear» (Too proud to fight). Él más tarde reconoció que fue un error.

En 1916, Woodrow buscaba la reelección y la consigna de su campaña era haber logrado que Estados Unidos no entrara en la Gran Guerra europea. Su opositor del partido republicano, Charles Hughes, lo trataba de cobarde. Wilson lo derrotó en las elecciones pero por un margen muy apretado.

Dos semanas después de haber asumido su segundo mandato, los alemanes hundieron 3 barcos estadounidenses. A Wilson no le quedó más remedio que convocar al congreso y declarar la guerra a Alemania, para de esta manera, ingresar en la Primera Guerra Mundial. Eso fue el 6 de abril de 1917.

Millones de hombres se alistaron. Los adiestraban una semana y los mandaban a luchar a Europa. El pueblo apoyó esta medida. Los artistas promovían bonos de guerra, la gente compraba y las fábricas producían al máximo. Los estadounidenses y Wilson en particular sentían que esta guerra era una especie de cruzada y que tenían a Dios de su lado. Iba a ser la guerra que iba poner fin a las guerras.

El 11 de noviembre de 1918 los alemanes se rindieron. La prometida paz de Woodrow Wilson por fin llegaba. ¿El costo para Estados Unidos? 50.000 soldados muertos.

La Sociedad de Naciones

Tras la guerra, Wilson viajó a París, donde fue vitoreado por los franceses como el aliado que les permitió ganar la guerra. Miles de personas lo recibieron en en la capital de Francia. Era una especie de salvador del mundo.

Al estar en Europa, vio toda la devastación de la guerra. Woodrow creía que esta guerra tenía que ser la última gran guerra. Y para ello, tuvo una idea: crear un organismo multilateral global que dirimiera todos los problemas entre los estados. Es decir, una sociedad de naciones. Fue así como surgió la Sociedad o Liga de las Naciones.

Representantes de todo el mundo se reunieron en Versalles durante cuatro meses para debatir un programa para lograr la paz mundial. Este programa fue conocido como los Catorce Puntos de Wilson. Los primeros son genéricos, pero el resto son bastante puntuales. Hablan de reconocimiento de territorio, de migrar poblaciones. De hecho, estos puntos dieron lugar a nuevos países, como por ejemplo Yugoslavia. Y ya sabemos como terminó ese diseño forzado en menos de 100 años.

En lo que Wilson perdió fue en el castigo a Alemania. Wilson no quería que los alemanes tuvieran que pagar todo el costo de la guerra, pero el resto de los aliados europeos consideraron que si. Alemania terminó pagando miles de millones por la restauración de Europa y quedó en una posición de humillación, lo que daría pie al surgimiento de Adolf Hitler y lo que llevaría a la Segunda Guerra Mundial.

Al volver a Estados Unidos, Wilson presentó su proyecto de paz mundial y de integrar el país a la Sociedad de las Naciones, pero en el congreso este plan cayó mal. Creían que Estados Unidos estaba renunciando a su soberanía. Así que no aprobaron el tratado.

Wilson hizo campaña por todo Estados Unidos para promover su Sociedad de Naciones. Se preocupó tanto por el tema que empezó a descuidar su salud. Para ese entonces, Woodrow ya tenía 63 años. En uno de sus viajes por el país, promoviendo este Tratado, se desmayó. Tuvo que volver a Washington. Días después, le dio un ataque que le paralizó la mitad del cuerpo.

Lo cierto es que a partir de allí no pudo seguir ejerciendo sus funciones de forma normal. Dejó de estar apto para su cargo, pero no se dijo nada y siguió siendo presidente.

Finalmente, la Sociedad de Naciones fue creada por idea de Wilson, pero Estados Unidos no formó parte de ella. El Congreso rechazo el tratado a través del cual el país se iba a unir.

Para 1921 terminó su mandato y los republicanos volvieron a la Casa Blanca, de la mano de Warren G. Harding, a quien Milhouse también le dibuja un bigote en el episodio mencionado al comienzo del artículo.

En 1919, Woodrow Wilson recibió el Nobel de la Paz y en Ginebra se estableció la Sociedad de Naciones que obviamente, con el tiempo, terminó fracasando, porque no pudo evitar la Segunda Guerra Mundial.

Sin embargo, la Sociedad de Naciones fue el gran antecedente de Naciones Unidas y llegó a resolver conflictos de forma pacífica en todo el mundo. En Sudamérica, la Sociedad de Naciones tuvo un rol de aribitraje en la Guerra del Chaco entre Bolivia y Paraguay en 1932. También resolvió disputas limítrofes entre Perú y Colombia en 1938.

Wilson se retiró de la política. Murió el 3 de febrero de 1924, a los 67 años.

El lado oscuro de Woodrow Wilson

Cuando era joven, Woodrow Wilson llegó a escribir un trabajo donde consideraba a los negros ignorantes e inferiores. Hay también menciones de antisemitismo.

Recordemos que este lado oscuro de Wilson viene de su padre, el Reverendo Wilson que estaba a favor de la esclavitud. Wilson era promotor de una corriente negacionista y de pseudo historia que dice que la causa de la guerra de Secesión fue gesta heroica del sur.

Mientras fue rector de la Universidad de Princeton, se encargó de que no ingresaran afroamericanos.

Como Académico, escribió varios documentos donde de algún modo u otro defendía a la esclavitud, la confederación del Sur y los movimientos negacionistas asociados.

De hecho, un libro de Woodrow Wilson titulado History of the American People (La historia de los americanos) fue tomado como base para el film The Birth of a Nation (El Nacimiento de una Nación), un film de 1915 que es un clásico del cine, pero también es una aberrante defensa del Ku Klux Klan, la organización que promovía el supremacismo blanco, el racismo, antisemitismo y que asesinaba personas. De todos modos, hay que aclarar que Wilson no defendía al Ku Klux Klan.

El gobierno de Wilson, si bien fue progresista en muchos aspectos, lo cierto es que en materia racial fue en retroceso. Hubo segregación racial en el gobierno federal durante su mandato.

El legado de Woodrow Wilson y el Wilsonismo

El legado de Woodrow Wilson podría resumirse en los siguientes puntos:

• Fue el gran líder de Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial y cambió la política exterior del país dándole un rol más activo.
• Se podría decir que fue el primer presidente que se manejó como si gobernara una superpotencia. Por eso, es también considerado el primer presidente moderno de Estados Unidos.
• Realizó fuertes reformas progresistas en Estados Unidos
• Fue el propulsor de la Sociedad de las Naciones y un férreo creyente en que la paz mundial era posible
• Pecó de idealista y tuvo ese lado oscuro con respecto al racismo y a la segregación racial.

Además, su pensamiento sobre las relaciones internacionales se estudian hasta el día de hoy, siendo una corriente idealista y progresista. El wilsonismo cree en la autodeterminación de los pueblos, democracia como fundamento de la paz, libre comercio, desarme, cooperación internacional y diplomacia abierta.

La influencia de Wilson es tal que en algunos países, como por ejemplo Uruguay, el apellido Wilson se convirtió en un nombre muy popular, en homenaje de este presidente estadounidense que siempre abogó por la paz del mundo.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Biografía Woodrow Wilson – A&E Mundo
• Artículo Woodrow Wilson – Wikipedia en Inglés
• Artículo Woodrow Wilson and race – Wikipedia en inglés

La entrada Woodrow Wilson, presidente de Estados Unidos y amante de Edna se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

Además, al final del artículo voy a darte mi opinión sobre quién fue el mejor primer ministro de Inglaterra. Pero antes de comenzar con el artículo, recordemos la escena.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

Contenido del artículo

Episodio en el podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify

Antes de continuar, te dejo el episodio del podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify sobre este tema. Podés escucharlo o seguir leyendo el artículo, aunque el episodio del podcast es más completo.

Barney, Wade Boggs y una discusión intelectual de borrachos

En el mencionado episodio Homero al Bat, el Sr. Burns recluta a los mejores jugadores de la MLB (Major League Baseball) para el equipo de softball de su planta nuclear. El objetivo del anciano jefe de Homero es ganar una apuesta de millonarios.

Ya te he contado sobre cada uno de los jugadores que incorpora el Sr. Burns en el artículo: El equipo de softball del Sr. Burns, ¿qué fue de cada jugador? Te recomiendo mucho ese post.

Lamentablemente, un día antes del gran partido, todas las estrellas sufren diferentes percances que les terminan impidiendo participar en el encuentro para el cual los trajeron.

El incidente que nos toca en este artículo es el de Wade Boggs quien discute con Barney en la taberna de Moe y el asunto se va a las piñas.

El tema de debate entre el amigo de Homero y la estrella de la MLB es inusual. Discuten para determinar quién fue el mejor Primer Ministro de la historia de Inglaterra: Lord Palmerston, defendido por Barney; y Pitt, el Sabio, defendido por Boggs.

¿Por qué está discusión? Bueno, yo creo que justamente porque es inesperada, lo cual la hace graciosa. Si lo pensamos un poco, son dos borrachos discutiendo sobre historia y política de los siglos XVIII y XIX.

Conozcamos, primero, la historia de Lord Palmerston.

Lord Palmerston

Lord Palmerston recibió la mejor educación, estudiando política económica en la Universidad de Edimburgo. Tras graduarse, se volcó a la política y si bien comenzó militando con los Tory, el partido conservador de Inglaterra, luego se pasó a los Whig. En ese entonces, los Whig eran los rivales de los Tory y tenían una ideología más liberal.

Antes de ser primer ministro, Lord Palmerston ocupó diferentes cargos en el gobierno inglés, ganando poco a poco más influencia. Su título no lo habilitaba a participar en la Cámara de los Lores, por lo que tuvo que desempeñarse en la Cámara de los Comunes.

En 1855 se convirtió en primer ministro por parte del nuevo Partido Liberal, formado por los viejos Whig y otros partidos. De esta manera, gobernó Inglaterra durante su apogeo como imperio mundial. En total, fueron dos periodos: De 1855 a 1858 y de 1859 a 1865.

En general, el pueblo inglés quería mucho a Lord Palmerston y hasta lo apodaban cariñosamente como «Pam». Lo veían como una figura enérgica y eficaz.

Se dice que no se llevaba muy bien con la realeza, incluyendo a la Reina Victoria. Palmerston no estaba de acuerdo con que la Casa Real se metiera en la política exterior de la nación.

Durante su gestión, Lord Palmerston se destacó como estadista al manejar grandes crisis y poner límites a la monarquía. Además, propulsó diversas políticas exteriores que tuvieron marcada influencia en países como la India.

Lord Palmerston murió a los 80 años mientras ejercía el cargo de Primer Ministro. Hasta la fecha ha sido el último Primer Ministro de Inglaterra en morir en funciones.

Más allá de sus éxitos, algunos revisionistas cuestionan su manejo de la Segunda guerra del Opio (1856 a 1860) que enfrentó a las potencias de occidente, Inglaterra, Francia y Estados Unidos, contra China, imponiéndose las primeras.

Otra crítica a Lord Palmerston fue la conquista de la India. Si bien se cree que esto permitió la aplicación de un sistema judicial moderno, al mismo tiempo esto trajo aparejado una serie de problemas que terminarían por explotar en el siglo XX.

Palmerston se casó a los 55 años con Emily Lamb, anfitriona de las reuniones de los Whig. Ella también pertenecía a la nobleza y era viuda. No tuvieron hijos y se sabe que más allá de este matrimonio, Lord Palmerston no tuvo descendencia.

Pitt, el sabio

A William Pitt se le dice justamente «el sabio» como traducción más común, aunque en realidad en inglés es «Pitt the Elder» que también se puede traducir como «Pitt, el viejo«. Esto es para diferenciarlo de su hijo, «Pitt the Younger».

Pitt el Sabio fue miembro del partido Whig de Inglaterra y a pesar de haber sido una persona muy influyente en la política británica de su época, solo fue Primer Ministro durante dos años. Fue entre 1766 y 1768.

William Pitt nació el 15 de noviembre de 1708 en el seno de una familia adinerada y poderosa, con conexiones políticas. Sus tíos eran políticos y formaron parte de la Cámara de los Comunes.

Comenzó sus estudios en Oxford, pero luego se marchó a estudiar en la Universidad de Utrecht, en lo que actualmente son los Países Bajos. Allí entró en contacto con los textos de Hugo Grocio (Hugo de Groot) y estudió diplomacia y derecho internacional.

Luego de un breve paso por el ejército inglés, Pitt comenzó su carrera política con los Whigs que eran oposición. En realidad, él formaba parte de un sector rebelde de esta facción, que se hacían llamar los Patriots.

William Pitt era un gran orador y era muy querido por la gente. Se oponía a la corrupción estatal, la cual criticaba desde su posición en la Cámara de los Comunes. Se dice también que era brillante en los debates y que cuando hablaba, dominaba la escena.

En cuanto a política exterior, Pitt estaba en contra de España y Francia, que eran las dos principales potencias contra las que Inglaterra luchaba. Durante la Guerra de los Siete Años contra Francia (1756 a 1763) Pitt el sabio, fue el gran líder de su país. Su esfuerzo y dedicación para conseguir la victoria en esta guerra hizo que su país ganara y esto sentó las bases de lo que luego sería el gran Imperio Británico del siglo XIX.

Por esos años, el Rey de Inglaterra era George II. Pitt odiaba a George II por ser parte de la dinastía Hanover, de Alemania, lugar en el que George había vivido muchos años. En algún sentido, Pitt pensaba que este rey era más alemán que inglés. George II, por su parte, le correspondía en odio.

Pero esto no era todo un tema de nacionalismo. Para George, los alemanes eran parte de su familia y los había asistido enviándoles subsidios para resistir un posible ataque de los franceses. Pitt había estado en contra de esta medida.

Pitt el Sabio ocupó varios cargos en el Estado desde los cuales fue ganando popularidad. Llegó a Secretario de Estado en diciembre de 1756. Tenía todo el apoyo del pueblo, pero no de los lores y mucho menos del rey.

Finalmente, la figura de Pitt fue creciendo y al rey no le quedó más alternativa que convocarlo para formar parte del gobierno en 1766. Para no chocar tanto con la realeza, Pitt el Sabio se moderó un poco en algunos asuntos, incluyendo su aversión a los Hanover.

A Pitt, el sabio, se lo conoce también como Chatham, ya que fue el Primer Earl de Chatham. Otro rótulo que se le puso en el momento fue The Great Commoner, en relación con su reticencia a aceptar títulos de nobleza. Sin embargo, vale aclarar que Pitt, el Sabio, finalmente aceptó un título en 1766 al consagrarse como Primer Ministro (justamente el de Earl de Chatham).

Pitt el Sabio y los Estados Unidos

Hay un asunto más que me parece relevante tener en cuenta en el caso de Pitt el Sabio y su mención en Los Simpsons.

Pitt el Sabio es un Primer Ministro de Gran Bretaña que está bien visto en Estados Unidos. ¿Por qué?

Porque Pitt reconocía los problemas que estaban teniendo las colonias de América del Norte. No sólo eso, también alertó que estos problemas podían crecer. Desde su posición, intentó detener la guerra sin perder poder sobre las colonias.

Finalmente, entendió que las colonias debían ser libres y que no había que forzar una conquista sobre ellas. Por este motivo, en Estados Unidos se lo reconoce como un estadista sensible y, por supuesto… sabio.

¿Quién fue mejor: Lord Palmerston o Pitt el Sabio?

Bueno, al principio del artículo dije me iba a jugar a responder esta pregunta. Sin embargo, esta es una cuestión que habría que plantearle a un historiador. Yo no me considero capacitado en responderla de forma objetiva.

Después de haber investigado la vida y obra de estos dos primeros ministros, te diría que Lord Palmerston me parece mejor, pero esa es simplemente mi opinión y no tiene ninguna validez académica.

A vos, ¿quién te parece que es mejor de los dos? ¿Quién tenía razón? ¿Barney o Boggs? ¿Lord Palmerston o Pitt el Sabio? Dejame tu comentario al final del artículo.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston
• William Pitt, 1st Earl of Chatham
  

La entrada Lord Palmerston vs. Pitt, el Sabio. ¿Quién fue el mejor primer ministro de Gran Bretaña? se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

Este capítulo está lleno de referencias a la política de Estados Unidos, pero en este post quiero contarte una muy especial que tiene que ver con el primer debate presidencial entre John F. Kennedy y Richard Nixon en 1960.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

La referencia

En un momento del episodio, se da un debate entre Bob Patiño y el Alcalde Diamante. Allí vemos que este último la pasa muy mal por estar transitando una gripe. Se lo ve pálido, sudoroso y adormecido. Para colmo, Bart intenta ayudarlo con unas pastillas antigripales que complican todo.

El resultado es que el Alcalde Diamante aparece demacrado en el debate y Bob Patiño se luce con su carisma.

Esto es una referencia al primer debate presidencial entre Kennedy y Nixon que se llevó a cabo el 26 de septiembre de 1960. Fue televisado en blanco y negro para todo el país y para muchos marcó un antes y un después en la política estadounidense.

Los contrincantes

John F. Kennedy era senador de Massachussetts por el Partido Demócrata. Era joven, apuesto y con un gran carisma. Había sido héroe de guerra y se mostraba como el líder progresista que el país necesitaba. Además, enamoraba a todo el mundo, incluyendo a la prensa, a la cual sabía manejar con astucia.

Por el otro lado, estaba Richard Nixon por el Partido Republicano, que era el entonces vicepresidente de Dwight D. Eisenhower. Un ambicioso político con origen en California que había hecho una carrera desde abajo y que buscaba convertirse él en el nuevo presidente de Estados Unidos.

Las elecciones se iban a llevar a cabo en 1960, pero antes, los adversarios políticos se iban a ver las caras en cuatro debates televisivos. El que hizo historia fue el primero de todos. Veamos por qué.

El primer debate presidencial televisado

La previa

La cadena WBBM-TV de Chicago tuvo el honor de ser la sede del primer debate televisado en vivo en la historia de Estados Unidos. Obviamente, iba a ser en blanco y negro. Fue el lunes 26 de septiembre de 1960 y se transmitió también en simultáneo por radio, para todas las personas que en ese momento todavía no tenían televisor.

El moderador fue Howard K. Smith, un periodista que falleció en 2002 y que tuvo una extensa trayectoria en los medios, incluyendo radio y televisión. La transmisión contó también con destacados panelistas cuya tarea era realizar preguntas a los candidatos.

Todos estaban allí listos para salir al aire: los candidatos, el moderador, los panelistas, la gente de producción y todas las personas necesarias para la realización de una transmisión tan importante a nivel nacional.

Un ratito antes de que comience el debate, el maquillador se acercó a Kennedy y le preguntó si quería un poco de maquillaje antes de salir al aire. El candidato demócrata rechazó amablemente el ofrecimiento. El maquillador luego fue con Nixon, que, para no ser menos, también rechazó el maquillaje.

El asunto era que Kennedy venía de hacer campaña en la calle en un auto descapotable. Sabemos que desplazarse en ese tipo de vehículos no terminó siendo una buena idea para él, pero en ese momento su piel brillaba gracias a su exposición al sol. Además, Kennedy era atractivo y estaba muy bien vestido, con un saco negro que hacía contraste con el fondo gris del set en el que se iba a dar el debate.

A Nixon, la falta de preparación estética le jugó en contra…

Un candidato en apuros

Mientras Kennedy brillaba ante las cámaras, Nixon parecía un fantasma. Se lo veía pálido y se le notaba la sombra de la barba y algunas marcas en el rostro como sus ojeras. Un aspecto demacrado que se potenciaba con el color gris de su saco, que se confundía con el fondo del set. La televisión en blanco y negro le jugó en contra. Nixon parecía transparente.

Como si fuera poco, las luces del estudio lo sofocaron y comenzó a transpirar. Se notaba el reflejo de algunas gotas en su rostro y cada tanto sacaba un pañuelo para secarse el sudor.

Nixon era solamente cuatro años más grande que Kennedy, pero en el debate esta diferencia de edad pareció agrandarse.

Está extendida la versión que dice que Nixon se estaba recuperando de una gripe. Seguramente de ahí viene el chiste que hacen Los Simpsons, con Bart suministrándole al Alcalde Diamante un montón de antigripales.

Sin embargo, hay otra versión que dice que Nixon tenía una infección en su rodilla, de la cual no estaba realmente al tanto. Eso podría explicar algunas líneas de fiebre durante el debate.

El resultado del debate

Quienes escucharon el debate en la radio creyeron que Nixon hizo un buen papel, pero los que lo vieron por TV no tuvieron dudas de que Kennedy lo pasó por arriba. El aspecto físico de ambos candidatos jugó un papel determinante en la opinión pública.

Al candidato republicano se lo vio tan mal en pantalla que terminado el debate su madre lo llamó por teléfono para preguntarle si estaba bien de salud.

Desde entonces, los políticos comenzaron a preocuparse más por su apariencia física, especialmente a la hora de salir en televisión. El debate cambió algunas reglas de juego en la política de Estados Unidos.

Hubo tres debates más y finalmente Kennedy terminó ganando la elección y convirtiéndose en el trigésimo quinto presidente de Estados Unidos. Pero Nixon aprendió la lección y unos años después también logró llegar a la presidencia.

¿Tan mal se lo vio a Nixon en el debate?

Mientras investigaba para escribir este artículo, me preguntaba qué tan mal había salido Nixon en aquel debate. Por suerte, el debate está subido completo en YouTube y lo pude ver. Lo comparto a continuación y al final del post también te dejo el enlace.

Lo primero que hay que decir es que la referencia de Los Simpsons es superexagerada. Sin embargo, sí se notan algunos aspectos de la apariencia de Nixon en el debate. Aquí te dejo algunas observaciones personales.

• Cada tanto se refleja alguna gotita de sudor. Por eso mismo, cuando la cámara no lo enfoca directamente y aparece de fondo, se puede ver al candidato republicano usar un pañuelo para secarse.
• Con el tema del rostro yo no veo que sea tan dramático, pero es cierto que se le notan algunas manchas en el rostro.
• Lo que sí noto mucho es que el saco que lleva puesto Nixon es de un color horrible. Parece usado y al confundirse con el fondo, hace un efecto de bajo contraste en el que parece que el candidato se funde con el fondo.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Sideshow Bob Roberts – Wikipedia en inglés
• Biografía de Richard Nixon – YouTube
• In debates, appearances matter: Kennedy v. Nixon – CNN en YouTube
• Kennedy-Nixon First Presidential Debate, 1960

La entrada El Alcalde Diamante transpirando y la referencia a Richard Nixon se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

En ese segmento, el diablo quiere quedarse con el alma de Homero y para ello recluta su propio jurado que está integrado, entre otros por Lizzie Borden, Benedict Arnold, el Pirata Barbanegra y John Wilkes Booth.

Ya te conté sobre estos otros personajes históricos. Me quedan todavía algunos más para repasar, incluyendo a Richard Nixon. Pero bueno, en este artículo quiero centrarme en el famoso gángster John Dillinger.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

John Dillinger, el criminal robabancos

Dillinger se hizo conocido en Estados Unidos por asaltar con su banda una gran cantidad de bancos en diferentes estados durante la Gran Depresión. Escapó varias veces de la cárcel y a pesar de tener una reputación tan mala, solo estuvo acusado de un único asesinato.

Conozcamos sus orígenes.

Un chico complicado

John Dillinger nació en Indianápolis, Indiana, en 1903. Su padre, que tenía un almacén, era un tipo bastante severo. Su madre falleció cuando el tenía apenas 5 años. Fue su hermana mayor quien lo crió durante toda su infancia hasta que su padre se volvió a casar.

John era un alumno promedio en la escuela. Sin embargo, en la adolescencia comenzó a descarrilarse y se convirtió en un chico problemático. Le hacía bullying a sus compañeros más pequeños y estaba metido en diferentes asuntos ilegales incluyendo algunos robos. Su personalidad no lo ayudaba. Era difícil de tratar.

Dillinger dejó la escuela y en 1923, cuando tenía 20 años, se unió a la Armada estadounidense. Pero no duró mucho. Estuvo unos meses en servicio en el USS Utah, pero finalmente desertó cuando el barco hizo puerto en Boston.

Carrera criminal y captura

A John le gustaba el béisbol y jugaba en las ligas menores. En ese ambiente conoció a Beryl Ethel Hovious, con quien se casó en 1924.

Ahora que había formado una familia, buscó sentar cabeza, pero ningún trabajo le duraba. Eso lo motivó a volver al mundo del crimen, pero esta vez ya no como un delincuente adolescente..

John, junto a un amigo del béisbol y ex convicto, Ed Singleton, comenzó a planear algunos robos. Pero John era un amateur en el deporte y también en el crimen. En uno de esos robos lo reconocieron y luego lo capturaron.

Durante el asalto John había amenazado al dueño de un negocio con un arma descargada y había golpeado a una persona. Seguramente la pena no sería tan severa. Bueno, eso debe haber pensado él. Le dieron entre 10 y 20 años de prisión.

Caído en desgracia, su esposa se divorció de él. John iba a pasar 9 años en una cárcel estatal de Indiana.

La universidad del crimen

Dillinger estuvo en la cárcel desde 1924 hasta 1933. En el ambiente carcelario, entró en contacto con grandes criminales que estaban cumpliendo condena. De ellos aprendió mucho.

Para Dillinger, el tiempo que pasó en prisión equivalió a una carrera universitaria en delincuencia. Se dejó aconsejar por criminales más experimentados y estudió en detalle el sistema de robo de bancos del alemán Herman Lamm, un especialista en el tema.

A pesar de encontrar un pasatiempo, Dillinger pasó sus años preso cargado de odio contra el sistema y la sociedad en su conjunto.

Finalmente, quedó en libertad condicional. El problema era que el contexto social y económico eran terribles. Estados Unidos estaba terminando de atravesar el final de la Gran Depresión del 29′. La desocupación rondaba el 25% en el país. ¿Qué trabajo podía conseguir un ex presidiario?

Era obvio que John Dillinger iba a reincidir en el delito.

El especialista

Dillinger formó una banda de delincuentes con la que tenía pensado aplicar todos sus conocimientos teóricos sobre robo de bancos. Esta banda estuvo formada por Homer Van Meter, John Hamilton, Charles Markley, Eddie Green y Lester Joseph Gillis, también conocido como «Baby Face Nelson». Todos criminales con su propio historial.

En 1933, la banda dio un golpe a un banco en Ohio y se llevó US$ 10.000. Meses después, repitieron en otro banco pero esta vez, la policía rastreó a Dillinger y lo capturaron. Sin embargo, sus colegas fueron a su rescate y matando a sangre fría a un guardia.

Entre 1933 y 1934, Dillinger y su banda siguieron robando bancos llegando a la cifra de 12 asaltos.

Por ese entonces, el gran criminal conoció a una nueva mujer: Evelyn Frechette, a quien llamaban «Billie». Evelyn era una camarera y cantante que al involucrarse con Dillinger pasó a ser su cómplice.

El gran escape

Finalmente, el escurridizo Dillinger y su banda fueron capturados por la policía en Tucson, Arizona. Pero John no se quedaría allí debido a un incidente pasado.

El 15 de enero de 1934 en un asalto a un banco, Dillinger disparó y mató a un policía de East Chicago, Indiana. Por ese motivo, el Estado de Indiana exigía la extradición en caso de captura.

Así fue como se lo llvaron a Indiana y lo pusieron en una cárcel de condado que, en teoría, era super segura y tenía más cantidad de guardias que lo habitual. Pero, adiviná qué pasó… Dillinger se escapó igual.

A esta altura su figura ya era conocida a nivel nacional. Todas las fuerzas de seguridad lo estaban buscando, incluida el Bureau of Investigation, precursora del FBI.

Nueva banda y adiós a Billie

Después de su captura y escape, Dillinger formó una nueva banda y siguió asaltando bancos. Ahora era el turno de Dakota del Sur y luego Iowa.

En Minneapolis protagonizó un terrible tiroteo cuando unos agentes lo rastrearon en un departamento que compartía con su novia Billie. Esta balacera fue digna de una película de Hollywood.

Tras salir con vida de este incidente, Dillinger y Billie se fueron a Mooresville en Carolina del Norte. Allí vivía el padre de John y su medio hermano, Hubert.

Los dos hermanos protagonizaron un choque automovilístico en ese pueblo. Esto llamó la atención de la policía que encontró elementos sospechosos en el automóvil de Dillinger, incluyendo un cartucho de ametralladora.

La policía actuó rápido y logró capturar a Billie, aunque no pudo dar con Dillinger. Ella nunca delató a su amante y nunca más se volvieron a ver.

El arresto de Billie afectó muchísimo a John. Esto llevó a la banda a asaltar un depósito de la policía en busca de armas y chalecos antibalas. El objetivo era armarse para ir a rescatar a Billie.

Pero una llamada anónima delató la ubicación de Dillinger y su banda. Estaban en Little Bohemia, Wisconsin. La policía llegó allí y se dio un nuevo tiroteo, pero una vez más Dillinger logró escapar.

John se dio cuenta de que el mundo estaba en su contra. No había mucho que pudiera hacer por el momento más que bajar el perfil.

La desaparición de Dillinger

Para julio de 1934, John Dillinger se había esfumado. Los asaltos a bancos no habían vuelto a repetirse y nadie conocía su paradero. ¿Dónde estaba?

Dillinger se había camuflado en Chicago. Nadie lo reconoció y aprovechó para adoptar una nueva identidad. Incluso se sometió a un cirugía estética para cambiar su apariencia física, aunque no quedó satisfecho con los resultados.

Con su nuevo alter ego, vivió como un oficinista durante un tiempo en Chicago. Lo que no sabía era que, en secreto, Chicago era sede de la central anticriminal más grande de Estados Unidos. Así fue como lo encontraron, al frecuentar un burdel que pertenecía a una conocida, quien sería la persona que lo traicionaría.

Traición y muerte

La mujer que traicionó a Dillinger fue Ana Cumpănaș, también conocida como Ana Sage, una inmigrante rumana que manejaba un burdel en Chicago.

Dillinger había comenzado a salir con una ex prostituta, amiga de Ana, llamada Polly Hamilton. Un dato que capaz no tiene nada que ver, pero que me resulta interesante es que dicen que Polly era muy parecida a Billie. Parece que John no podía olvidar a su ex.

Ana Cumpănaș fue coaccionada por el Bureau quien la amenazó con deportarla en caso de no colaborar. Dicen que el mismísimo J. Edgar Hoover, director del FBI (o de lo que todavía no era el FBI) tenía mucho interés en capturar a Dillinger.

Dillinger invitó a Polly y a Ana al cine. Esta última avisó a los federales, que esta vez sí tomaron todos los recaudos posibles. No sólo rodearon el Biograph Theater de Chicago, cine al que iban a asistir Dillinger y sus amigas, sino también otro más de la zona, por si cambiaban de idea.

Dillinger y compañía fueron finalmente al Biograph Theater a ver el film Manhattan Melodrama. Al salir, los policías intentaron capturarlo, pero el criminal salió corriendo y se metió en un callejón. La policía había previsto esto y tenían el callejón cerrado para que no pueda escapar.

Mientras corría hacía allí, algunos dicen que armado, tres agentes lo persiguieron y le dispararon por la espalda. Murió al recibir 4 balazos, uno de los cuales le perforó el cuello y atravesó todo el cráneo. Tenía 31 años de edad y fue enterrado en Indianápolis.

Dillinger en la cultura estadounidense

Dillinger murió tan solo dos meses después que la pareja de criminales Bonnie & Clyde. En algún punto fue el fin de la era gángster y, al mismo tiempo, el principio del FBI de J. Edgar Hoover.

Y hablando del FBI, recién te conté que habían amenazado a Ana Cumpănaș de deportarla si no colaboraba. Bueno, la deportaron igual a pesar de su colaboración que fue indispensable para poner fin a Dillinger.

Muchos de los cómplices de Dillinger corrieron su misma suerte, muriendo jóvenes y de forma violenta. Homer Van Meter murió acribillado a balazos a los 28 años. John Hamilton pereció en un tiroteo a los 34. Charles Makley fue sentenciado a muerte y justo antes de ser ejecutado, a los 44 años, intentó escapar recibiendo varios disparos que le pusieron fin a su vida. A Eddie Green y a Baby Face Nelson los mató el FBI cuando tenían 35 y 25 años respectivamente.

¿Qué fue de la vida de Billie?

Después de quedar en libertad, Billie anduvo de gira por Estados Unidos con un show llamado Crime Doesn’t Pay («el crimen no paga»), que es la frase que dice Bart al final de El Pequeño Padrino (S04E03). Demostrando una vez más que Los Simpsons están en todos lados y que todo tiene que ver con todo.

Billie murió de cáncer en 1969.

Desde la muerte de Dillinger se han hecho muchas películas sobre su figura. La más destacada es Public Enemies del 2009 con Johnny Depp en la piel del gran criminal robabancos y Marion Cotillard como Billie.

Otras referencias a John Dillinger en Los Simpsons

En el episodio Marge, la rebelde (S05E06), en una conversación con el Jefe Górgori, Homero se lamenta por la decisión de Marge de fugarse con Ruth. Cree que él tiene la culpa por no haberla llevado al ballet. El Jefe Górgori le cuenta que así fue como empezó Dillinger.

En el episodio Bart, el soplón (S07E15), Bart está triste por la aparente muerte de Krusty el Payaso, su ídolo. Homero intenta consolarlo diciéndole que ahora Krusty debe estar en el cielo con todos los famosos y nombra entre ellos a John Dillinger, el beisbolista Ty Cobb y Joseph Stalin.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Wikipedia en inglés
• Biografía en inglés – Video en YouTube
• 5 Minute Biographies

La entrada John Dillinger en el Jurado de los Condenados se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

Te recuerdo que ya escribí varios artículos sobre otros integrantes del jurado: Lizzie Borden, el Pirata Barbanegra y Benedict Arnold.

Comencemos ya mismo con la historia de John Wilkes Booth.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

El enemigo público número 1

John Wilkes Booth es famoso por haber asesinado al Presidente Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865, en el Ford’s Theatre de Washington D.C.

Booth era un actor de teatro reconocido que estaba en contra del abolicionismo y que odiaba profundamente a Lincoln.

Para comprender bien el motivo del magnicidio es necesario conocer la vida de John Wilkes Booth y el contexto político que no es otro que el de la Guerra de Secesión Estadounidense.

Pero, no nos adelantemos, empecemos por el principio.

John Wilkes Booth

Familia de actores

John Wilkes Booth nació en Bel Air, Maryland, el 10 de mayo 1838. Era hijo de dos actores británicos shakesperianos británicos: Julius Brutus Booth y Mary Ann Holmes.

Al momento de concebir a John Wilkes, su padre estaba casado con otra mujer y tenía a Mary Ann como amante. Se casaron recién cuando el pequeño ya tenía 13 años.

Uno de los hermanos mayores de John Wilkes, llamado Edwin, también era actor. Y no era cualquier actor. Al día de hoy está considerado como el mejor actor estadounidense del siglo XIX.

Dinero no faltaba en la casa de los Booth, que tenían también varias propiedades. Este estilo de vida próspera permitió que John Wilkes se formara en centros de estudios prestigiosos, incluyendo una escuela militar. Sin embargo, nunca destacó por encima de la media.

Futuro incierto

¿A qué iba a dedicar su vida el joven John Wilkes Booth? ¿Qué área del conocimiento humano le interesaba? ¿Seguiría los pasos de sus padres y su hermano mayor?

Cuando todavía no sabía por qué vocación decantarse, a John Wilkes le empezó a interesar la política. Apoyó al partido Know Nothings, de Henry Winter Davis. Este era un partido anti inmigratorio. ¿Podría ser la política un área para desempeñarse?

Cuando todavía era adolescente, una gitana le leyó la mano y le dijo que iba a tener una vida dura, corta pero trascendente, que lamentablemente iba a terminar muy mal. ¿Sería esto así o podría torcer el destino?

Finalmente, John Wilkes Booth decidió comenzar a estudiar teatro y de ese modo, seguir el camino de su familia.

Carrera como actor

En 1855, John Wilkes Booth tuvo su debut teatral interpretando al Earl de Richmond en la obra Ricardo III, en Baltimore. La anécdota cuenta que al entrar a escena, se olvidó sus líneas y el público se burló de él.

Algo similar le ocurrió tres años después, en el estreno de la obra Lucrezia Borgia, en el Arch Street Theater.

En esta ocasión, Booth debía entrar en escena y decir: «Madame, I am Petruchio Pandolfo», que podemos traducir como «Señora, soy Petruchio Pandolfo». Sin embargo, se confundió y dijo «Madame, I am Pandolfio Pet -Pedolfo Pet- Pantuchio Pet – dammit! Who am I?!», que en este caso sería «Señora, soy Pandolfo Pet… Pedolfo Pet… Pantuchio Pet. ¡Maldición! ¡¿Quién soy?!». Por suerte, el público estalló a carcajadas reconociendo su sentido del humor.

Booth siguió actuando en otras obras y la audiencia empezó a quererlo cada vez más. Llegó a trabajar con su hermano en obras shakesperianas.

John Wilkes Booth era un hombre apuesto, que estaba muy bien físicamente. No tenía el talento actoral de su hermano, pero su apariencia y presencia enamoraba al público femenino. Podríamos decir que era un galán de teatro.

Su carrera siguió y fue incorporando cada vez más recursos. Para 1860, se había convertido en un gran actor, con ráfagas de genialidad que nada tenían que envidiarle al talento de su hermano mayor, Edwin.

Unos años después, era un actor con todas las letras. Las críticas hacia él eran cada vez más favorables. Había actuado en New York, Boston, Chicago, Cleveland. St. Louis, Columbus, Georgia y en muchas otras ciudades del país.

La Guerra Civil estadounidense

El 12 de abril de 1861 estalló la Guerra Civil estadounidense o Guerra de Secesión. ¿El motivo? El entonces Presidente Lincoln impulsaba la abolición de la esclavitud.

Para los estados sureños, la esclavitud era la base de su economía, especialmente en las plantaciones de algodón. Por eso, 11 estados decidieron separarse del resto del país.

Se formaron dos bandos. Por un lado, la Unión, que era el gobierno federal de Estados Unidos, con Abraham Lincoln como presidente y Ulysses S. Grant como principal general; y por el otro, los Estados Confederados, con Jefferson Davis y el General Robert E. Lee como referentes.

Siempre que pienso en este conflicto inconscientemente divido la geografía de Estado Unidos en dos, de forma geométrica. Pero esto es un error. Es importante tener presente el mapa de la división.

Como podrás ver, los estados secesionistas eran el «sur» pero había unos cuantos que estaban muy cerca de Washington. Entre estos estados se encontraba Maryland, lugar de nacimiento de John Wilkes Booth.

¿Y qué pensaba Booth respecto a la política?

John Wilkes Booth y su compromiso político… con la esclavitud

John Wilkes Booth estaba contra el abolicionismo y apoyaba a la Confederación. Pero no solo eso. Le tenía un terrible odio a Lincoln.

Al comienzo de la guerra, Booth hizo público su apoyo al sur mientras estaba en New York, bastión del norte. Algunas personas se manifestaron en su contra exigiendo que lo retiren de la obra teatral en la que estaba participando. Pero este incidente no pasó a mayores.

Booth siguió actuando durante los años de la guerra, principalmente en estados del Norte o fronterizos. Había un bloqueo del norte hacia el sur y cruzar la frontera en plena guerra no era algo sencillo.

En 1863 sucedió algo importante. Un amigo de la familia Booth, John T. Ford, abrió el teatro Ford’s Theathre en Washington D.C. Este lugar disponía de 1500 localidades y contaba con palco presidencial. Booth tuvo el privilegio de actuar allí.

En una función en la obra The Marble Heart, Lincoln asistió. Booth, que era parte del elenco dijo unas líneas apuntando son sus dedos hacia el palco presidencial y mirando fijamente al presidente. ¿Fue una amenaza? El mismo Lincoln dijo a quienes lo acompañaban esa noche, que el actor se lo había quedado mirando demasiado fijo en ese momento.

Mi Maryland querida

Con el estallido de la guerra civil, cada estado decidió o bien mantenerse fiel al norte, o separarse y juntarse con el sur. Pero como siempre hay grises, algunos estados no querían jugársela. Ese fue el caso del estado natal de Booth, Maryland.

Maryland se encuentra muy cerca de Washington, capital del Norte, pero también de Virginia, en poder del sur.

Los esclavistas de Maryland obviamente presionaron para separarse del norte y unirse a los confederados. Sin embargo, la legislatura estatal votó en contra de separarse. ¿Eso significaba que iban a jugársela por el norte?

Bueno, no exactamente. Con respecto al norte, estaban preocupados porque Lincoln había reforzado la seguridad de Maryland enviando muchas fuerzas federales.

El viejo Abraham no quería que el estado se le diera vuelta. Finalmente, y por las dudas, intervino Maryland declarando la ley marcial en la principal ciudad estatal, Baltimore. También ordenó el arresto de algunos líderes políticos y referentes asociados con el sur.

A pesar de que su discurso político era público, a Booth no lo arrestaron. Pero de todos modos se encargó de denunciar que lo que Lincoln había hecho era totalmente ilegal.

La radicalización de Booth

La intervención de Maryland aumentó su compromiso político con la causa de la Confederación y lo hizo odiar más a Lincoln.

Sentía la necesidad de enlistarse e ir a pelear en la guerra, pero creía que podía aportar más a otro nivel. Por esa época entró en contacto con el servicio de inteligencia sureño, aunque sólo como informante y mensajero.

Otra muestra de su compromiso fue que Booth comenzó a traficar quinina, la droga que combate la malaria y que por el bloqueo, no estaba llegando al sur.

Su posición cada vez más extrema lo alejó también de su familia. Edwin, su hermano actor, apoyaba la causa del norte.

A principios de 1863, Booth fue arrestado en St. Louis cuando dijo que esperaba que el presidente y el gobierno federal se fueran al infierno. Lo liberaron enseguida aunque debió pagar una multa y jurar lealtad al Norte.

El plan para asesinar a Lincoln

Para 1965 la guerra se había complicado para el sur. Para colmo, Lincoln iba por la reelección.

Booth estaba decidido. Había que hacer algo. Se juntó con un grupo de personas que pensaban igual y comenzaron a tramar un plan.

La idea original era secuestrar a Lincoln y llevarlo al sur. Luego, intercambiarlo por varios prisioneros de guerra e imponerle condiciones para poner fin a la guerra y permitir la secesión de los estados del sur, o si era posible, tomar el poder del gobierno federal.

Una locura por donde se lo mire.

Pero mientras los conspiradores planeaban todo esto, el General Lee, líder de la Confederación, rindió sus tropas, dando por terminada de forma virtual la guerra civil.

¿Por qué virtual? Porque todavía quedaban algunos focos de insurrección que no se rendían. Incluso hasta el día de hoy en Estados Unidos hay algunas personas que no parecen entender que perdieron la Guerra Civil, pero ese es otro tema.

Para Booth y sus amigos conspiradores secuestrar a Lincoln ya no iba a ser de ayuda para la causa del sur. Había que tomar medidas más drásticas. Había que asesinarlo.

El nuevo plan era terminar con la vida del Presidente Lincoln, del Vicepresidente Andrew Johnson y del Secretario de Estado. De esta forma, se aniquilaría la línea sucesoria, dejando al gobierno federal en un estado de confusión completo.

Nuevamente, una locura. Lo peor de todo es que el plan no tenía en cuenta que esa no era la línea sucesoria. En caso de muerte del Presidente y el Vicepresidente, el poder recaía en el Presidente del Senado y no en el Secretario de Estado.

El asesinato de Lincoln

El 14 de abril de 1865 Booth se enteró de que Lincoln iba a asistir a la función de Our American Cousin en el Ford’s Theathre de Washington. Iba a estar acompañado de su esposa y también asistirían el victorioso General Grant y su mujer.

El propio Booth se iba a encargar de matar a Lincoln en esa velada, mientras que sus amigos conspiradores tenían que encargarse de aniquilar al Vicepresidente y al Secretario de Estado, que no iban a estar allí, sino en algún otro lado. Luego, todos huirían a caballo hacia Virginia.

Booth tenía libre acceso al teatro. Era un actor consagrado que había actuado allí varias veces. Incluso, tenía tanta confianza con el dueño, que le recibían el correo. Nadie iba a sospechar de su presencia allí.

El momento había llegado. Lincoln estaba en su palco del Ford’s Theathre disfrutando la obra de teatro junto a su esposa y a algunos acompañantes. El General Grant finalmente no acudió a la velada teatral porque había optado por ir a visitar a algunos familiares.

A las 22:10, John Wilkes Booth ingresó al teatro, accedió al palco del Presidente Abraham Lincoln y efectuó un disparo en la nuca con una pistola calibre .41. Si bien Lincoln no murió instantáneamente, la herida fue fatal. Los médicos lo declararon muerto unas horas más tarde.

Tras el atentado, Booth luchó contra un oficial que estaba en el palco y luego pegó un salto al escenario. Allí dicen que gritó: «Sic semper tyrannis». ¿Qué significado tiene esa frase?

Bueno, en realidad tiene varios. Se dice que esa es la frase que dijo Marco Junio Bruto al asesinar a Julio César. Aunque muchos creen que fue agregada luego para darle dramatismo teatral al momento. Esta frase es también el lema del Estado de Virginia.

Algunas fuentes dicen que Booth también gritó: «¡Lo logré! El sur ha sido vengado». Aunque no hay certezas de que esto haya sido así.

Lo que sí se sabe es que luego de saltar al escenario y pegar el grito en latín, salió corriendo hacia el exterior del teatro, donde tenía listo un caballo para escapar hacia Virginia.

Los que reivindican a Booth dicen que al saltar al escenario se rompió una pierna y así y todo, logró escapar. Esto es simplemente un intento de dotar de heroísmo al brutal magnicidio. Se sabe que luego se rompió una pierna, pero seguramente al caerse del caballo en algún punto de su recorrido de escape.

Escape y repercusión del asesinato

Booth mató a Lincoln, pero sus colegas de conspiración no lograron su objetivo. Uno de ellos llegó a apuñalar severamente al Secretario de Estado, pero este sobrevivió.

John Wilkes Booth escapó junto a David Herold, quien colaboró para que pudiera ver a un médico y revisar su pierna.

Mientras Booth escapaba, el gobierno federal ya lo estaba buscando. Pusieron una recompensa de US$ 100.000 a quien lo atrapara.

Por otro lado, comenzó el funeral de Lincoln. Miles de asistentes acompañaron el féretro, que luego fue trasladado en tren desde Washington hasta Baltimore. En estos aproximadamente 56 km. el pueblo estadounidense se alineó al costado de las vías para darle una respetuosa despedida al presidente que había defendido la libertad. Dicen que el cortejo desfiló delante de 7.000.000 de personas.

Es cierto que algunos sureños festejaron el atentado. Pero los líderes de la Confederación comprendieron que había sido un error. Los generales sureños Joseph E. Johnston y el general Robert E. Lee condenaron el atentado contra Lincoln. En gran medida, los sureños temían una revancha por parte del norte.

La muerte de Lincoln alimentó su mito. Así fue que nació el gran prócer, que a 100 años de nacida la nación se metía en ese Dream Team de figuras, junto a Washington, Jefferson y Franklin.

Por supuesto que a la vez que ocurría esto, también crecía el odio hacia el asesino, John Wilkes Booth, a quien ya calificaban de monstruo.

El final de John Wilkes Booth

Booth y David Herold se refugiaron en la granja de los Garret en Virginia. Esta familia no tenía idea de lo que había pasado y no sospechaba que Booth era un magnicida.

Mientras se ocultaba, Booth se enteró de que el último foco de resistencia de los Confederados se había rendido. La guerra había terminado de forma definitiva. Ya no había dudas de ello. El Norte había ganado y el Sur había perdido.

El asesinato de Abraham Lincoln había sido en vano.

El 26 de abril de 1865, 12 días después del asesinato, los agentes federales llegaron a la granja donde estaba oculto John Wilkes Booth junto a David Herold. Ambos se atrincheraron en el granero.

Herold se entregó rápidamente, pero Booth no quiso hacerlo. Sabía que de todos modos lo iban a ejecutar.

Los federales prendieron fuego el granero para forzarlo a salir. Lo que sigue no está del todo claro.

Booth salió del granero y fue alcanzado por una bala disparada por el Sargento Boston Coubett. ¿Por qué le disparó? El Sargento dijo que vio a Booth intentar disparar con un arma aunque su jefe informó lo contrario.

La única certeza es que una bala alcanzó el cuello de Booth. Esto destrozó varias vértebras cervicales, dejándolo paralizado.

En su lecho de muerte, John Wilkes Booth dijo: «Díganle a mi madre que morí por mi país». Y dicen que sus últimas palabras fueron «Useless, useless», que podemos traducir como «Inútil, inútil» o, yo diría mejor, «En vano, en vano».

Booth se dio cuenta en sus últimos momentos que el atentado no había tenido ningún sentido. Murió tres horas después de haber sido herido. Tenía 26 años de edad.

Todos sus cómplices fueron atrapados, juzgados y colgados o condenados a cadena perpetua.

Algunas teorías conspirativas

Con el tiempo, surgieron diferentes teorías conspirativas sobre John Wilkes Booth. Hay dos que se destacan.

La primera dice que Booth era parte de una sociedad secreta llamada Knights of the Golden Circle. Una logia que tenía como objetivo comprar terrenos para crear un nuevo país donde la esclavitud sería legal.

La otra teoría conspirativa dice que la persona que los federales mataron en la Granja Garret no era John Wilkes Booth y que el actor se salió con la suya logrando escapar.

Otras menciones de John Wilkes Booth en Los Simpsons

John Wilkes Booth y el asesinato de Lincoln son mencionados en varios episodios de Los Simpsons.

En el episodio Yo amo a Lisa S04E15, la maestra Hoover (o Stricter, según algunos episodios) le pregunta a Bart si quiere interpretar a John Wilkes Booth en el acto escolar sobre los diferentes presidentes de Estados Unidos.

Luego vemos a Bart en escena ingresar al palco presidencial para matar a un Milhouse caracterizado como Lincoln. Bart llega con un arma de juguete y lentes oscuros y, en inglés dice: «Hasta la vista, Abbie», en una gran parodia de Arnold Schwarzenegger en Terminator 2.

En el episodio Hoy soy un payaso (S15E06) Homero se imagina cómo sería salvar a Abraham Lincoln en el Ford’s Theathre. Allí aparece John Wilkes Booth con un arma, pero Homero lo noquea de un golpe, antes de que atente contra la vida del presidente.

Un villano de la historia estadounidense

Al igual que Benedict Arnold, John Wilkes Booth es uno de los grandes villanos de la historia estadounidense. Por eso los guionistas de Los Simpsons le dieron un lugar en el tenebroso Jurado de los Condenados.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuente y más información

• John Wilkes Booth en Wikipedia (Eng)
• Would Lincoln Have Survived If He Was Shot Today?

La entrada John Wilkes Booth en el Jurado de los Condenados se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

En Los Simpsons Explicados ya te he contado la historia de otros integrantes de este jurado como es el caso de Lizzie Borden y El Pirata Barbanegra. Con el tiempo, iré repasando al resto.

El artículo partirá con la referencia en el episodio mencionado, luego te contaré la historia de Benedict Arnold y finalmente, volveré con otra referencia a esta figura en otro episodio de Los Simpsons.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

La referencia en La Casita del Horror IV

Homero le vende el alma al diablo pero intenta engañarlo. Esto lleva a un juicio donde el diablo reclamará lo que cree que le pertenece.

Lionel Hutz, abogado de Homero, le pide al diablo definir algunas reglas básicas antes de comenzar el juicio. Pide tener recesos para poder ir al baño. El diablo acuerda esa regla y a cambio, impone su propio jurado: El Jurado de los Condenados.

El primero que integra este tribunal del infierno es Benedict Arnold. Lo vemos como un hombre corpulento, con pelo largo y blanco y vestido con uniforme militar del siglo XVIII.

¿Quién fue Benedict Arnold y por qué es parte de este jurado?

Todo este artículo tiene como objetivo responder esa pregunta. Vamos a conocer la vida de Benedict Arnold.

Benedict Arnold, el gran traidor de la historia estadounidense

Infancia y primeros años

Benedict Arnold nació en Connecticut en 1741, en lo que entonces eran colonias inglesas. Los Estados Unidos de América aún no existían.

Benedict creció en el seno de una familia adinerada. Su padre era empresario y le iba bien en los negocios. Todo esto le iba a permitir a Benedict estudiar en la universidad de Yale, que ya existía en esa época.

Sin embargo, el sueño universitario se esfumó. Tres de sus cuatro hermanos enfermaron y murieron de fiebre amarilla. Su padre se volcó a la bebida y esto provocó que perdiera su empresa. A Benedict no le quedó más alternativa que resignar sus estudios y ponerse a trabajar.

A los dieciséis años se enlistó en una milicia local y fue a pelear en la Guerra franco-indígena en los Grandes Lagos (frontera entre la actual Canadá y Estados Unidos), un escenario de batalla dentro del contexto de la Guerra de los Siete Años entre Gran Bretaña y Francia.

En este conflicto en particular se enfrentaron las dos potencias en el medio del territorio que le pertenecía a los nativos americanos.

Arnold sirvió sólo durante 13 días sin entrar en combate. Tras esa breve estadía volvió a su Connecticut querido. No se sabe por qué motivo regresó. Algunos historiadores creen que desertó. De una forma u otra, este fue el primer contacto que tuvo con la milicia.

A pesar del oscuro panorama que había en su futuro, Benedict Arnold pudo sobreponerse. Aprovechó sus habilidades para hacer negocios y en pocos años saldó todas las deudas que su padre había dejado y arregló todos los asuntos económicos familiares. Se dedicó al negocio farmacéutico y a la venta de libros. Le fue muy bien y recuperó la posición que había perdido.

En 1767, cuando tenía 26 años, se casó con Margaret Mansfield con quien tuvo tres hijos.

Impuestos y libertad

Además de las vidas, las guerras generan costos económicos que hay que pagar. La Guerra de los Siete Años no fue la excepción. En 1764, poco después del fin del conflicto armado, los ingleses subieron las tasas impositivas sobre las colonias de América del Norte.

Este hecho tocó una fibra íntima en los colonos que anhelaban la independencia de la Corona Británica.

Benedict Arnold se unió a una organización secreta llamada «Sons of Liberty» (Hijos de la Libertad). Desde allí defendieron los derechos de los colonos y se gestaron ideas revolucionarias.

Primeras batallas por la independencia

Un día las colonias del norte se levantaron en armas contra el Imperio Británico. En 1775, en el reparto de responsabilidades del ejército continental, Benedict Arnold obtuvo el rango de capitán en Connecticut.

Ese mismo año entró en combate en las primeras batallas revolucionarias: Lexington y Concord. Ambas batallas se libraron en Middlesex County, Massachusetts, y fueron victorias para los revolucionarios americanos.

La guerra había comenzado bien para los colonos pero ellos sabían que no disponían de buen armamento para poder seguir dando batalla. Los líderes de la milicia coincidían en que había que apoderarse de un fuerte inglés donde se guardaba artillería y que estaba bastante desprotegido: el Fuerte Ticonderoga.

La Captura del Fuerte Ticonderoga

Benedict Arnold pensaba igual que sus colegas. Había que tomar el fuerte sea como sea. Era un recurso estratégico clave para el futuro de la guerra de independencia.

Arnold no se quedó en palabras. Armó un plan para capturar el fuerte y se lo presentó al Massachusetts Commitee of Safety, que para trazar un paralelo, sería algo así como la Primera Junta en Argentina, pero a nivel local. Es decir, colonos que se habían organizado en asamblea en cada una de las trece colonias de América del Norte.

El problema era que además de patriotas había egos y competencia. Benedict Arnold no era el único que quería ejecutar ese plan. Estaba también Ethan Allen, al mando de los Green Mountain Boys, un escuadrón de New Hampshire. Arnold y Allen se llevaban pésimo y constantemente rivalizaban.

No era el único que tenía mala relación con Allen. Otro militar importante, James Easton, detestaba a Arnold e incluso estuvieron cerca de batirse a duelo.

Las órdenes de arriba fueron claras. Nombraron Coronel a Arnold y le ordenaron que llevara todas las tropas a tomar Ticonderoga. Esto incluía tropas de otros escuadrones. Allen no acató esa orden porque no quería quedar bajo el mando de Arnold.

A Arnold no le quedó más alternativa que aceptar la decisión de Allen porque si no, no iba a tener soldados para pelear la batalla.

De una forma u otra, todos los patriotas fueron a Ticonderoga a tomar el fuerte. Algunos historiadores creen que el papel de Arnold fue más que nada figurativo. Lo dejaban ir al frente de las tropas, pero como nadie lo quería, no tomaba ninguna decisión relevante.

El 10 de mayo de 1775 las tropas revolucionarias tomaron finalmente el Fuerte Ticonderoga y aprovecharon para tomar también otros fuertes cercanos más pequeños. Los ingleses no los esperaban y la victoria fue resonante.

Tras este éxito militar, siguieron las rispideces entre Arnold y Allen. Ahora la lucha era por ver quién se llevaba los laureles por esta victoria.

El Fuerte Saint-Jean y la renuncia

Con Ticonderoga asegurado, ahora había otro objetivo para Arnold: el Fuerte Saint-Jean. Este estaba del lado canadiense. Allí se encontraba anclado el navío George, una de las naves más importantes del Imperio Británico.

Arnold se llevó un escuadrón e intentó tomar este fuerte pero encontró resistencia y decidió huir. Pero no sin que sus soldados se llevaran el barco insignia de la flota británica.

Este barco fue rebautizado como USS Enterprise y dio inició a una gran tradición de naves con ese nombre en Estados Unidos, llegando no sólo al presente, sino también al futuro, con las naves de Star Trek.

Arnold regresó a Ticonderoga donde descubrió que ahora estaba bajo las órdenes de Benjamin Hinman, enviado por Jonathan Trumbill, Gobernador de Connecticut. Esto no le cayó nada bien y renunció.

Al volver a Connecticut, Arnold se enteró de la muerte de su esposa. Y como si fuera poco, cayó enfermo.

La guerra se complica

Benedict Arnold se recuperó de su enfermedad, aunque parte de esta lo acompañó hasta sus últimos días. Él no se había retirado del servicio militar revolucionario. Esperaba que le entregaran una comisión.

Por ese entonces, los patriotas querían tomar Quebec, que era una posición estratégica. Los líderes militares designaron al General Philip Schuyler. Sin embargo, este debió pasarle el mando a Richard Montgomery, ya que se enfermó.

Arnold fue convocado para participar de este ataque. Lo llamó el mismísimo George Washington, líder de la revolución. Le asignó 1.100 hombres y le dio la orden de reunirse con Montgomery, al mando de la expedición.

Arnold siguió las órdenes pero todo se complicó. Era septiembre de 1775 y había que atravesar la zona de Maine en pleno invierno. Sólo 600 soldados sobrevivieron y pudieron llegar a destino.

El último día de ese año, las tropas revolucionarias de Arnold y Montgomery atacaron Quebec City. El resultado fue un fracaso total. El General Montgomery murió en combate junto a la mayoría de los soldados. Los sobrevivientes quedaron heridos de gravedad o fueron tomados como prisioneros.

Los pocos hombres que pudieron regresar del frente quedaron al mando de Arnold, quien tuvo una herida en la pierna pero sobrevivió. Este no retiró los restos de su ejército. Se quedó allí esperando refuerzos hasta que estos llegaron comandados por David Wooster, quien lo relevó del mando.

A pesar de este fracaso, Benedict Arnold fue promovido a Brigadier General.

Avanza el enemigo

Los patriotas americanos se dieron por vencidos con Quebec. No había forma de tomar esa ciudad. Para colmo, los ingleses avanzaron a Montreal. La guerra se había complicado y ahora el Imperio Británico era el que empujaba a las milicias revolucionarias.

Los siguientes combates fueron de defensa de las posiciones tomadas. En mayo de 1776, Benedict Arnold peleó en la Batalla de Los Cedros y luego en octubre de ese mismo año en la Batalla de la isla Valcour. Ambas victorias pírricas para los ingleses.

Mala fama

Por ese entonces, Arnold tuvo problemas legales con otros militares y estuvo cerca de ir a corte marcial. Sus colegas no lo querían. El General Horatio Gates intercedió a favor de Arnold porque era un valioso recurso para librar la guerra de independencia.

Al mismo tiempo, el oficial John Brown, subordinado de Arnold, tuvo un conflicto con su superior y decidió difamarlo.

Brown mandó a imprimir panfletos contra Arnold donde decía que era un hombre que sólo estaba interesado en la riqueza personal y que incluso, sería capaz de vender a su propio país por dinero.

Si esto fuera literatura en vez de historia, podríamos decir que se trata de un foreshadowing. Es decir, una pista que permite saber lo que va a suceder más adelante. Porque, ¿a que no sabés cómo va a terminar esta historia?

La gran victoria de Saratoga

Benedict Arnold estaba molesto porque veía ascender por encima suyo a muchos oficiales que habían estado bajo su mando. Había perdido interés en la guerra y quería renunciar. Pero otra vez apareció Washington, quien lo promovió a General Mayor y le hizo posponer su renuncia. Un mimo para Arnold, que igualmente seguía por debajo de hombres más jóvenes que él.

Arnold quedó bajo el mando de Horatio Gates en la nueva campaña en Saratoga, New York. El General lo había salvado antes pero ahora la relación no era buena. Arnold sumaba otro enemigo a su lista.

El primer enfrentamiento en Saratoga fue el 19 de septiembre de 1777 contra las fuerzas de John Burgoyne. Esta batalla se conoce como Freeman’s Farm y fue una victoria pírrica inglesa.

Arnold tuvo mucho que ver en el resultado de la batalla pero sentía que no le daban el crédito suficiente. El parte de guerra del General Gates ni lo nombraba.

No se sabe bien qué sucedió después. Parece que ambos militares se pelearon y Gates lo relevó de su mando. Sin embargo, Arnold siguió en el campamento militar y peleó en la siguiente batalla, Bennis Heights.

La leyenda cuenta que en esta batalla, Benedict Arnold, decidido y rebelde, desobedeció a Gates. Arnold ordenó atacar a sus hombres en un momento clave y tomó una posición inglesa estratégica que permitió ganar la batalla. También el mito dice que Arnold recibió un disparo en su pierna y que se le cayó el caballo encima.

Saratoga fue la gran victoria de Benedict Arnold y el salto definitivo a la categoría de héroe patriota.

La leyenda puede haber sido exagerada. Hay cartas que aseguran que Arnold no desobedeció a Gates. El ataque estaba planificado y tenía permiso para ejecutarlo cuando lo dispusiera conveniente. Pero claro, el mito del militar rebelde y corajudo que elige atacar de forma impertinente vende más.

La actuación de Arnold en Saratoga pudo haber sido exagerada, pero el resultado de la batalla y las consecuencias no. Saratoga fue un punto de inflexión en la guerra de independencia estadounidense.

El resultado de esta batalla hizo que Francia finalmente decidiera entrar en la guerra apoyando la independencia de las colonias contra el Imperio Británico.

A cargo de Philadelphia

Las heridas recibidas en batalla alejaron a Benedict Arnold de la guerra por un tiempo. Recién cuando pudo curarse recibió su nueva comisión. En junio de 1778 los ingleses abandonaron Philadelphia y George Washington lo puso al mando de esta ciudad.

Por ese entonces Arnold ya contaba con 37 años de edad y permanecía viudo. La nueva posición en Philadephia le permitió entrar en un mundo nuevo. Aprovechó para establecer algunos negocios turbios y enriquecerse. Claramente el dinero y la riqueza personal era algo que le interesaban.

En el nuevo círculo social en el que se insertó conoció a la acaudalada y respetada familia Shippen, que apoyaba la causa del Imperio Británico, contra los patriotas estadounidenses. Rápidamente, los ojos de Arnold saltaron a la joven Peggy Shippen, de dieciocho años, con quien se terminó casando en 1779.

Algunos creen que la unión con Peggy y el nuevo círculo social en el que Arnold estaba inmerso influyeron en sus ideas anti revolucionarias.

El James Bond del siglo XVIII

Entre las nuevas personas que conoció Benedict Arnold se encontraba John André.

André había nacido en Londres y tenía alrededor de 27 años cuando conoció a Benedict Arnold. Era Mayor del Ejército Británico y, a la vez, era el jefe del servicio de inteligencia británico de esta guerra de independencia al servicio de Su Majestad. Es decir, una especie de James Bond, pero del siglo XVIII.

Arnold y André se hicieron amigos. Algunos historiadores creen incluso que fueron más que amigos y que mantuvieron una relación amorosa de forma clandestina hasta que Arnold se casó con Peggy.

De una forma o de otra, es posible que André lo haya persuadido a Arnold de pasarse de bando (al inglés, me refiero). Pero en la cabeza de este había muchos otros pensamientos que lo estaban llevando a ello.

Por ese entonces tuvo que enfrentar una corte marcial por abuso de poder en Philadelphia. Lo encontraron culpable y algunos de los cargos eran por corrupción.

El mismo George Washington que alguna vez lo tuvo bajo su ala, ahora le soltó la mano. Se pronunció sobre el juicio y dijo que los actos de Benedict Arnold habían sido «imprudentes y deshonestos».

Benedict Arnold tenía claro cuál iba a ser su siguiente paso: traicionar a su país.

La traición

El 3 de agosto de 1780, Benedict Arnold asumió el mando en el Fuerte de West Point, en el Río Hudson, una posición estratégica en el contexto de esta guerra de independencia que ya llevaba varios años.

Su amigo John André lo conectó con el General Henry Clinton, líder del Ejército Británico en las Colonias de Norteamérica. Los ingleses le ofrecieron 20.000 libras esterlinas a cambio de que entregara este puesto estratégico.

¿Cómo iba a hacer Benedict Arnold para entregar este puesto? ¿Iba a esperar a que llegaran los ingleses y abrirles la puerta? No, eso sería obvio y difícil de hacer. Así que su plan fue diferente.

Podríamos decir que se hizo el boludo. Comenzó a hacer rotar al personal, tardó en dar órdenes, demoró algunas reparaciones y, de a poco, fue debilitando las defensas del fuerte que le encargaron defender.

Pero todo le salió mal a Benedict Arnold. El 23 de septiembre de 1780 lo descubrieron. Había papeles que lo incriminaban. Todo el plan estaba explicado. La futura traición era evidente.

Su amigo John André fue capturado, pero Arnold logró escapar y llegó a la ciudad de New York que todavía estaba en manos de los ingleses. Faltarían tres años para el Evacuation Day, el día en que el Imperio Británico finalmente se marchó de allí.

Benedict Arnold, junto a Peggy y los hijos que tuvo con ella, se marchó a Londres donde vivió el resto de su vida.

¿Qué pasó con André? Lo colgaron el 2 de octubre de 1780 bajo los cargos de espionaje y por asistir a Benedict Arnold en el intento fallido de entregar West Point a los ingleses.

Benedict Arnold explicado

El mismo año de la ejecución de su amigo John André, Benedict Arnold escribió una carta abierta al pueblo de las colonias. En ella intentó explicar qué fue lo que lo llevó a tomar la decisión que tomó.

Según Arnold, nadie le lavó la cabeza. Ni su mejor amigo ni su mujer. Lo que lo hizo llevar adelante su traición fue «la corrupción de los líderes del Ejército Continental y la tiranía del Congreso de Estados Unidos«.

En su carta agrega que luego de que los ingleses aflojaron con el tema de los impuestos, no había ninguna necesidad de seguir peleando la guerra. También cuestiona la alianza de las colonias con la Francia católica.

Obviamente los norteamericanos desacreditaron esa carta. Los argumentos de Arnold podrían haber sido considerados válidos si no tuviéramos en cuenta que le habían pagado una suma importante de dinero por entregar West Point y si no conociéramos los problemas que había tenido previamente. Especialmente la denuncia de aquel oficial que dijo que era capaz de vender a su patria por dinero.

Aunque la traición no alcanzó para hacerse con West Point, la Corona igual lo premió. Le dieron el rango de Brigadier General y pensiones para él y para su familia.

Benedict Arnold emprendió algunos negocios en Inglaterra y siguió teniendo conflictos con otras personalidades. Incluso, en 1792 se batió a duelo con un lord inglés. Claramente era un tipo complicado.

A pesar de tener rango militar, los ingleses nunca lo enviaron a pelear una guerra. Ya se conoce el dicho: quien traiciona una vez…

Benedict Arnold, ¿héroe o demonio?

Benedict Arnold murió en 1801 en Londres. El paso del tiempo y las construcciones históricas clásicas lo convirtieron en el Judas de la historia estadounidense. Sin embargo no hay que olvidar que realizó un gran servicio por su país previo a su traición.

¿Fue Benedict Arnold un héroe traicionado por su propio país? ¿O fue un demonio traidor que justamente tiene ganado su lugar en el Jurado de los Condenados, junto a algunos asesinos?

Seguramente ni una cosa ni la otra. Benedict Arnold fue un patriota pero también fue corrupto y traidor. Es posible que se hayan ensañado demasiado con su figura, pero como si fuera algo bíblico, toda historia épica requiere un gran traidor y claramente en Estados Unidos lo eligieron a él.

Homero y los mafiosos letrados

En el episodio Homie, el Payaso (S06E15), Homero entra en la escuela de payasos de Krusty. Al caracterizarse como el famoso payaso de la televisión descubre que la gente se lo confunde. Esto le permite sacar ventaja de la fama de Krusty para obtener beneficios personales.

El problema es que la mafia italiana de Springfield está buscando a Krusty por una deuda. Los mafiosos encuentran a Homero y lo confunden con Krusty. Lo secuestran y se lo llevan en un auto.

Homero intenta convencerlos de que no es Krusty diciéndoles su verdadero nombre. Pero los mafiosos recuerdan que un tal Homero Simpson chocó su auto contra la pared de su club privado.

A Homero no le queda más opción que empezar a tirar otros nombres. Sin embargo, los mafiosos parecen haber tenido problemas con todos ellos.

En su desesperación, cuando ya lo están ingresando en el club de los mafiosos, seguramente para torturarlo, Homero se arriesga a decir que en realidad su nombre es Benedict Arnold.

Pero los mafiosos saben de historia y, a pesar de su origen italiano, son estadounidenses. Le preguntan si es el mismo Benedict Arnold que tramó entregar West Point a los ingleses.

Homero no tiene más remedio que darse por vencido intentando convencerlos de su identidad.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Benedict Arnold: America’s Greatest Traitor [Video]
• Benedict Arnold [Wikipedia en inglés]

La entrada Benedict Arnold en el Jurado de los Condenados se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

La referencia

En el segmento El demonio y Homero Simpson, de la Casita del Horror IV (S05E05), se realiza un juicio para determinar a quién le pertenece el alma de Homero Simpson.

Lionel Hutz, abogado de Homero, acuerda con Satanás algunas reglas básicas para el juicio. Pero su impericia en el campo de la ley le da la posibilidad al diablo de elegir su propio jurado: el Jurado de los Condenados.

En Los Simpsons Explicados te voy a ir contando sobre cada uno de sus integrantes. Ya lo hice con Lizzie Borden y ahora llega el turno del pirata Barbanegra.

La fama de Barbanegra ha llegado a nuestros días a través de diferentes adaptaciones literarias y cinematográficas. La idea de este artículo es contarte la verdadera historia de este pirata.

Sobre el final del artículo voy a analizar la apariencia de Barbanegra y a contarte un error que cometieron los guionistas de Los Simpsons.

La historia del pirata Barbanegra

Origen incierto y primeros pasos en la piratería

Se cree que Barbanegra nació en Bristol, Inglaterra, alrededor de 1680, pero no hay muchas certezas al respecto. Tampoco se conoce su verdadero nombre. Antes de adoptar su apodo, se hacía llamar Edward Teach. Sin embargo, los piratas solían ocultar su verdadero apellido para no manchar el nombre de sus familias.

Teach era un marino y seguramente ejerció como bucanero durante la Guerra de Sucesión Española, al servicio de Su Majestad.

Los bucaneros eran delincuentes de altamar que atacaban y saqueaban otras embarcaciones. La diferencia con los piratas era que robaban para la Corona. Es decir, tenían cartas reales de respaldo y toda la documentación en regla. El botín que obtenían lo entregaban a las autoridades y, por supuesto, se quedaban con una comisión.

Los bucaneros fueron útiles durante la guerra, pero al finalizar, en 1714, la Corona ya no los necesitó. Sin embargo, los muchachos ya le habían tomado el gustito a eso de andar por el Atlántico saqueando y robando y no querían dejar la actividad. Así que siguieron en lo suyo convirtiéndose ahora en piratas.

En 1716 Edward Teach se unió a la tripulación del Capitán pirata Benjamin Hornigold, que paraba cerca de la isla New Providence en las Bahamas.

En poco tiempo Hornigold le permitió comandar una embarcación menor que habían capturado. De esa forma, Teach dio sus primeros pasos en la piratería.

La comunidad del pirata

Hornigold y Teach dieron varios golpes en el Caribe. Primero, capturaron un barco con 12 barriles de harina proveniente de La Habana. Luego, otro con 100 barriles de vino de una embarcación de Bermuda.

La sociedad pirata estaba dando réditos y había lugar para ampliarla. Así que poco después se les sumó Stede Bonnet que fue un pirata muy particular.

Bonnet era un militar que provenía de una familia adinerada. Tenía campos de algodón, esclavos y vivía bien. Sin embargo, algo no le cerraba. Algunos dicen que estaba aburrido de la esposa. Otros, que estaba loco. De una forma u otra, decidió dejar el lujo y el confort y se hizo pirata.

Hornigold, Teach y Bonnet formaron una alianza pirata y reunieron una flota de varias naves.

Pero había un problema. Hornigold tenía códigos. Él era inglés y no atacaba a embarcaciones inglesas. A la tripulación esto le molestaba porque en más de una ocasión veían desfilar barcos ingleses cargados de bienes, pero la orden del capitán era la de no atacar.

No se sabe bien qué pasó pero Hornigold decidió dar un paso al costado y retirarse de la piratería. Era todavía 1717 y la carrera de un grande de la piratería llegaba a su fin. No le hicieron partido despedida, pero sí aceptó el perdón real de la Corona, limpiando de esa forma su nombre.

No se sabe si Teach tuvo algo que ver en todo esto. Lo cierto es que él quedó al mando de la flota, a excepción de dos embarcaciones que Hornigold decidió llevarse. Bonnet siguió con Teach pero en calidad de invitado, aunque algunos creen que en realidad Teach lo mantuvo como prisionero.

Queen Anne’s Revenge

Teach ascendía en la carrera pirata pero le faltaba algo.

Un gran pirata tiene que tener una gran nave. Una vez más en 1717 (gran año para la piratería, al parecer), detectó y capturó a La Concorde, un enorme barco francés de esclavos que ya había cambiado de manos tantas veces que nadie sabía de dónde había salido.

Teach tomó el barco, reclutó a algunos esclavos para su tripulación y desembarcó al resto en Martinica. Pero no era tan bueno como quizás estés pensando. Al rato, mandó un barco para volver a embarcarlos y traficarlos.

Teach rebautizó a La Concorde. Le puso Queen Anne’s Revenge y se convirtió en su barco insignia. Armó su nueva nave con 40 cañones convirtiéndola en el terror de los siete mares (aunque sólo operaba en la zona del Caribe).

Más piratería

Teach era ahora el capitán de una gran flota y tenía un barco de la puta madre armado hasta los dientes. Con el Caribe a su disposición se concentró en lo que mejor sabía hacer: atacar barcos y puertos.

No le satisfacía abusar de otras naves menores con su poder de fuego. Al contrario, buscaba desafiantes mano a mano con naves grandes.

Una de las grandes batallas de la Queen Anne’s Revenge fue contra la Great Allen, cerca de San Vicente. La Great Allen era una nave enorme, bien armada y que llevaba un cargamento de oro y plata.

La victoria no fue fácil, pero finalmente, luego de varias horas de enfrentamiento, Teach y su tripulación abordaron la nave enemiga, desembarcaron a la tripulación cerca de la costa. Al marcharse con el botín, la hundieron.

El reporte de este enfrentamiento revela que Teach, además de su barco insignia, contaba con otras dos embarcaciones menores armadas con 10 y 12 cañones, cada una. Para operar esta pequeña pero peligrosa flota, tenía su disposición a 300 hombres.

No mucho después de este incidente, Teach atacó y capturó un velero de nombre Margaret. Mientras saqueaba la embarcación, tomó a su capitán como prisionero y al finalizar con el robo, lo liberó.

Este incidente es importante ya que el capitán de la Margaret luego reportó a las autoridades su encuentro con Teach, dando una descripción inolvidable de él.

El nombre y el marketing de Barbanegra

El capitán de la Margaret describió a Teach como un hombre alto y delgado, con una barba gruesa y profundamente negra. De allí surgió el nombre con el que Teach quedó asociado para siempre: Barbanegra.

Hay otras descripciones que coinciden con este reporte. Estas decían que Teach era enorme e imponente y que tenía una barba tan grande que se la trenzaba y adornaba. También decían que tenía un sombrero enorme y que salía humo de su alrededor. Otro detalle era que llevaba una bandolera en diagonal donde exhibía tres pistolas, listas para ser desenfundadas y disparadas en cualquier momento.

Estaba claro que Barbanegra proyectaba una imagen fantasmal y aterradora. Todas estas descripciones formaron una leyenda. La de un pirata despiadado de aspecto feroz e intimidante.

Sin embargo, esto no coincidía con la realidad.

Barbanegra no era ningún bruto. Era un hombre instruido y hay cartas y documentos que prueban que sabía leer y escribir. Y no sólo eso. Podríamos decir también que fue un pionero del marketing.

Él sabía bien que una reputación de salvaje y asesino le iba a hacer el trabajo más fácil. Así que sacó partido de ello.

La realidad es que no solía recurrir a la violencia ni se pasaba de rosca. No ejecutaba a sus cautivos ni cometía actos de barbarie porque sí. Su estrategia estaba asociada a la intimidación.

Si viste Batman Inicia (Batman Begins, 2005), quizás recuerdes el consejo que Ducard le da a Bruce Wayne. Le dice que tiene que ser mucho más que un hombre en la mente de sus enemigos. Es ahí cuando Bruce se da cuenta que recurrir a la ilusión y la teatralidad puede ser un poderoso recurso.

Algo similar hizo Teach recurriendo a trucos baratos pero efectivo. Por ejemplo, el humo que envolvía su rostro y que parece haber asustado al capitán de la Margaret tenía una explicación. Estaba producido por fósforos y pedazos de vela apagándose que el mismo Barbanegra se colocaba en la barba y el sombrero para generar esa apariencia demoníaca.

Dame las drogas

En 1718 Barbanegra siguió agrandando su flota y también su ego. Como se cansó de ser capitán se autoproclamó comodoro. Estaba en la cresta de la ola (casi literalmente).

Tenía una flota tan poderosa que comenzó a bloquear puertos. Por ejemplo, el de Charles Town, en Carolina del Norte. Se instaló allí durante seis días, desvalijando a cualquier embarcación que entrase o saliese.

En su estadía en este puerto se hizo con el botín de 9 naves. En una de ellas viajaban distinguidos miembros de Charles Town, ciudad de Carolina del Sur. «¡Bingo!», debe haber dicho Barbanegra.

Teach los tomó como prisioneros y extorsionó al gobernador de esa región. Le envió un mensaje diciendo que si no cumplían con sus demandas, iba a ejecutar a todos y a enviarle las cabezas a modo de souvenirs.

¿Qué pedía el gran Barbanegra a cambio de la vida de estas personas? Drogas y medicinas para su tripulación.

Sin opciones, el gobernador de Carolina del Sur aceptó los términos. Barbanegra envió a tres piratas de su tripulación a buscar las medicinas.

Pero algo andaba mal. Las horas pasaban y los hombres de Teach no volvían. El pirata comenzó a impacientarse y a deliberar con su tripulación. ¿Acaso lo estaban tomando por estúpido? ¿Era hora de hacer efectiva su fama y matar a todos los rehenes?

Teach no estaba dispuesto a matar a sangre fría a inocentes, así que decidió acercarse al puerto y envió a a algunos hombres a causar algo de caos para meter presión.

Antes de que las cosas pasaran a mayores, los tres piratas aparecieron con el botín de drogas y narraron lo que había sucedido.

Contaron que ni bien llegaron el gobierno de Carolina del Sur les dio todo lo que habían pedido. Sin embargo, ellos creyeron que este éxito era motivo de celebración y se fueron a tomar una copa. Obviamente se despertaron recién al otro día, luego de una larga borrachera.

Pasado el incidente, Teach se hizo con las drogas y liberó a los prisioneros cumpliendo su palabra. Eso sí, se quedó con las finas ropas que vestían.

Cambio de época

Al principio, a los piratas no les daban mucha importancia. Todas las naciones y los privados sabían que cada tanto podían ser atacados. Pero en poco tiempo los piratas se convirtieron en una amenaza permanente, especialmente en la zona del Caribe.

Los intereses de la Corona británica se vieron afectados y por eso comenzó a tomar medidas extremas. La era de la piratería se tenía que terminar.

La primera medida que tomó la Corona fue la de ofrecer perdones a los piratas que se entregaran y renunciaran a la profesión. Barbanegra lo estaba considerando.

La segunda medida fue conformar flotas para cazar piratas. Uno de los que aceptó esta comisión fue el Capitán Benjamin Hornigold, ex compañero pirata de Barbanegra. ¿No se había retirado? Sí, pero podríamos decir que volvió rápido del retiro y con la camiseta del clásico rival.

Por ese entonces, en 1718, Barbanegra intentó hacer reparaciones a su barco insignia Queen Anne’s Revenge, pero este quedó encallado en un banco de arena y no se pudo recuperar.

La era del perdón

El panorama se empezaba a poner más oscuro que su barba y lo del perdón comenzó a tomar más fuerza. Pero Teach era un tipo instruido y conocía la letra chica de lo que ofrecía la Corona.

Los perdones tenían dos fechas clave. Una de rendición, que era la más importante; y otra de límite para haber cometido delitos, que era anterior.

Pongamos un ejemplo para que se entienda. La fecha límite de rendición podía ser el 5 de octubre, pero la fecha límite para cometer delitos, el 5 de Enero. Eso significaba que si el pirata se entregaba antes del 5 de Octubre iba a estar en regla siempre y cuando no haya cometido actos de fechoría posteriores al 5 de Enero.

Toda esta burocracia era gris. Algunas autoridades podrían respetarla, pero otras podrían inventar cargos para colgar a los piratas. Los juicios contra ellos no eran necesariamente justos.

Es decir, dependiendo dónde Teach se entregara, podían otorgarle el perdón o colgarlo.

Teach era inteligente y no quería exponerse. Así que hizo lo que cualquier persona manipuladora haría: mandó a otra persona a ver qué pasaba.

¿Y a quién pudo haber mandado? Al loco de Bonnet que todavía seguía con él. «Andá a ver si te dan el perdón», le debe haber dicho, sabiendo que había chances de que lo arresten y lo cuelguen.

Si le daban el perdón y no lo colgaban, era un buen augurio. Bonnet se entregó a las autoridades y sí, le otorgaron el perdón. No parecía haber trucos ni engaños.

Bonnet, contento, volvió a reunirse con Teach para contarle la noticia y de paso llevarse uno de los barcos de la flota: el Ranger, que era el que él comandaba. Su idea era tomar alguna comisión en algún puerto y trabajar como capitán. Pero al regresar descubrió que Barbanegra había saqueado la embarcación y abandonado a la tripulación.

Bonnet enfureció y se olvidó del perdón. Su nuevo objetivo pasó a ser vengarse de Barbanegra cueste lo que cueste. Volvió a la piratería con la idea de cazar a su ex compañero (o captor, según algunas fuentes), pero nunca lo volvió a ver.

En septiembre de 1718 Bonnet fue capturado en Charles Town. Lo colgaron junto a casi toda su tripulación.

Los tiempos definitivamente habían cambiado. Barbanegra bajó el perfil y se estableció en Ocracoke, una isla de Carolina del Norte. Allí recibió a otros grandes piratas como Charles Vane y Calico Jack.

La caída de Barbanegra

La juntada de Barbanegra con Vane no cayó bien en algunas autoridades. En especial en Alexander Spotswood, Gobernador de Virginia (al norte de Carolina del Norte). Él creía que los gobiernos del sur no estaban manejando bien el asunto pirata así que decidió hacerse cargo él mismo de la situación.

Spotswood le puso un precio a la captura de Barbanegra y preparó una flota para atraparlo vivo o muerto.

Nombró al Teniente Robert Maynard, que estaba al mando del HMS Pearl, como líder de la expedición. Maynard recibió dos embarcaciones para capturar al famoso pirata, la Ranger (otra Ranger, no la de Bonnet) y la Jane. Partió con ellas, sin bandera identificatoria, para no levantar sospechas.

La flota de Maynard llegó a Ocracoke de noche y no vio señales del pirata. Aparentemente estaba del otro lado de la isla. Maynard no quiso atacar hasta no hacer un reconocimiento de la zona.

Barbanegra por ese tiempo contaba con una nave llamada Adventure. No era tan imponente como la Queen Anne’s Revenge, pero igualmente estaba bien armada. Había que tener cuidado a la hora de atacarlo.

Maynard decidió comenzar el ataque a la mañana. Las tropas inglesas vieron a la Adventure y comenzaron a acercarse. Barbanegra no comía vidrio y antes de que mostraran su verdadera intención abrió fuego contra las naves.

Ante esta reacción ya no había motivos para esconderse. Maynard ordenó desplegar las banderas y la Union Jack comenzó a flamear en las dos embarcaciones. Barbanegra ahora sabía que la Corona venía por él.

La batalla fue durísima y la Ranger quedó prácticamente destruida. Maynard estaba en la Jane y ordenó a sus hombres esconderse bajo cubierta para hacerle creer al pirata que la nave estaba vacía.

Teach cayó en la trampa y abordó la nave con su tripulación. En ese momento, los soldados británicos salieron a los gritos y a los tiros. El enfrentamiento fue feroz y llegaron a trenzarse cuerpo a cuerpo soldados contra piratas.

Barbanegra y Maynard primero se dispararon a distancia y luego pelearon espada con espada. Sí, como en las películas en las que los antagonistas tienen un duelo en medio de una batalla campal.

Dicen que el pirata logró desarmar al teniente. Sin embargo, los soldados eran más diestros en el uso de las armas y en poco tiempo redujeron y rodearon a los piratas.

Barbanegra no quiso darse por vencido e intentó atacar, pero uno de los soldados le hizo un letal corte en el cuello. Mientras caía, otros soldados se sumaron y lo ensartaron con sus espadas. El pirata murió y toda su tripulación se rindió al instante.

Maynard revisó el cuerpo de Barbanegra y descubrió que había recibido 5 disparos de arma de fuego y al menos unas 20 cortadas de espada. El tipo había peleado malherido hasta el último momento.

El fin de un mito

La cabeza de Barbanegra fue colocada en la proa del barco de Maynard y el cuerpo fue tirado al mar. Al llegar al puerto de Virginia con la cabeza del pirata, se aseguraban de cobrar la recompensa.

El precio por la captura de Barbanegra era de 400 libras, lo que equivale a unas 63.000 libras en 2021, casi 85.000 dólares.

Sin embargo, a Maynard no le pagaron lo que le correspondía. Dividieron el dinero de una forma que el teniente consideró injusta, recibiendo parte de la recompensa hombres que no habían participado de la batalla.

A Maynard no sólo no le pagaron lo que quería sino que ni siquiera lo promovieron.

¿Qué pasó con los hombres de Barbanegra? La tripulación sobreviviente fue colgada bajo los cargos de piratería.

El pirata más famoso

Barbanegra murió el 22 de noviembre de 1718, cuando tenía entre 35 y 40 años. Su carrera como pirata no duró más de dos años y sin embargo, todo el mundo lo conoce.

Edward Teach no fue el pirata más exitoso. Tampoco el más despiadado. No tuvo la flota más grande ni el récord de barcos capturados. Lo que si tuvo fue un gran agente de marketing: él mismo. Su leyenda se basa en gran medida en la fama que se creó.

Es cierto que después aparecieron relatos y obras literarias que rescataron su figura y la adornaron con otros mitos y otras historias, pero todo eso se basó en el branding que él mismo formó a su alrededor. Su apariencia, su barco y su identidad.

La apariencia de Barbanegra en Los Simpsons

Si analizamos cómo dibujaron a Barbanegra en Los Simpsons, vemos que lo hicieron como al típico pirata, pero respetando las descripciones de la época. Acertadamente no cayeron en agregarle una pata de palo, un loro al hombro o un garfio.

La barba es negra y frondosa, como corresponde al nombre Barbanegra. Lo interesante son las fundas de pistolas que tiene en su cinturón. Los Simpsons le hicieron cuatro aunque se dice que andaba con tres. Pero bueno, eso es un detalle menor.

También es de destacar el amplio sombrero que le hicieron aunque podríamos decir que es el típico sombrero de pirata.

El error de Los Simpsons con Barbanegra

Sobre el final del juicio a Homero, cuando la esperanza ya parece perdida, Marge aparece con una fotografía que incluye una inscripción detrás.

Barbanegra intenta leerla y llega a la conclusión de que es un mapa del tesoro. Inmediatamente, Benedict Arnold le quita la fotografía y lo insulta diciéndole que es un idiota y que no sabe leer. Barbanegra, triste, lo admite.

Después de haber conocido la vida de Edward Teach, sabemos que esto es un error. Barbanegra no era un pirata bruto. Era un hombre formado que sabía leer y escribir.

Generalmente los guionistas de Los Simpsons no caen en este tipo de errores, pero parece que en este caso se dejaron llevar por la imagen del pirata genérico y no ahondaron en la historia de Edward Teach, el hombre detrás de la barba negra.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y más información

• Barbanegra, en Wikipedia en inglés
• Pirata, corsario, bucanero… ¿en qué se diferencian realmente?
• Podcast de biografías – Blackbeard: scourge of the Seven Seas

La entrada El pirata Barbanegra en el Jurado de los Condenados se publicó primero en Los Simpsons Explicados.

En este artículo te voy a contar quién fue Lizzie Borden y qué hizo (o qué se cree que hizo), para ser merecedora de ese lugar de privilegio en el Jurado de los Condenados.

Apoya a Los Simpsons Explicados

¿Te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados?
Ahora puedes colaborar con este proyecto a través de donaciones a la plataforma Ko-Fi. Todo lo recaudado irá directamente a la generación de más videos, posts y episodios de podcast. Ko-Fi es una plataforma segura que acepta PayPal y tarjetas de crédito y de débito.

Apoya a Los Simpsons Explicados a través de Ko-Fi

Repasemos primero la referencia.

Episodio del podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify

Antes de continuar, te dejo el episodio del podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify sobre Lizzie Borden. Podés escucharlo o seguir leyendo el artículo, aunque el episodio del podcast es más completo (¡y más divertido!).

El Jurado de los Condenados

Homero vende el alma al diablo en el segmento «El demonio y Homero Simpson», de la Casita del Horror IV (S05E05). Sin embargo, a pedido de Lisa, se lleva adelante un juicio para decidir el destino del alma de Homero.

El diablo elige al jurado entre los que se encuentra Lizzie Borden, de quien te contaré en este artículo. También son parte Benedict Arnold, Richard Nixon, John Dillinger, John Wilkes Booth, el pirata Barbanegra y la alineación de los Philadelphia Flyers de 1976.

En siguientes artículos te iré contando sobre cada uno de ellos.

Al aparecer, a Lizzie Borden la vemos vestida como una mujer de época de finales del siglo XIX y principio del siglo XX, con una particularidad: lleva un hacha. ¿Es acaso una asesina? Todo indica que sí.

Conozcamos su historia que es super interesante.

Lizzie Borden

Una adorable muchacha de clase media alta

Lizzie Borden nació en 1860 en Fall River, Massachussets. Su padre, Andrew Jack Borden, era un adinerado hombre inglés, de ascendencia galesa, que había amasado una importante fortuna partiendo con muy poco. Su madre, Sarah Anton, falleció cuando ella tenía 3 años.

Lizzie tenía una hermana llamada Emma que era diez años más grande que ella. Ninguna de las dos se había casado y al momento de suceder el incidente que te voy a relatar más adelante, Lizzie tenía 32 años y Emma, 42.

Tras enviudar, su padre Andrew se había vuelto a casar con otra mujer. Esta señora , llamada Abby Durfee Gray, no tenía una buena relación con ninguna de las hermanas. Las hijas de Andrew creían que Abby se había casado con su padre por conveniencia.

Abby no era una mujer joven, tenía ya 64 años, y Andrew, 69.

¿Qué hacía Lizzie al no estar casada? En esa época las mujeres no podían desarrollar una carrera o manejarse con independencia. Lizzie y su hermana Emma dependían mucho de su padre, quien les daba dinero, pero no todo el que tenía.

Andrew obligaba a su familia a vivir una vida simple, bastante por debajo de sus posibilidades. La casa de los Borden no tenía luz eléctrica y el baño estaba aparte. En esa época, ambas cosas eran lujos, y aunque la familia podía dárselos, el padre de familia prefería no otorgarlos.

Lizzie ayudaba en la Iglesia de su ciudad y daba clases dominicales allí, especialmente a hijos de inmigrantes que recién llegaban de todos lados del mundo. También trabajaba en caridades y otros lugares donde se brindaba ayuda social.

Para el resto de la sociedad eran una familia modelo, pero puertas adentro, la relación entre las hijas por un lado y el padre y la madrastra por el otro, era muy mala.

Los hechos del 4 de agosto de 1892

El 4 de agosto de 1892 fue un día muy caluroso en Fall River. Lo que sucedió en la casa de los Borden hasta el día de hoy permanece como un gran misterio. Sin embargo, hay hechos que están comprobados y luego sí, muchas hipótesis.

El día del incidente en la casa de los Borden estaban Lizzie, su padre Andrew, su madrastra Abby y la criada, Bridget Sullivan. Pero también se había quedado a dormir la noche anterior John Morse, el cuñado de Andrew, hermano de la difunta madre de Lizzie. Emma, la hermana de Lizzie, no estaba en la casa puesto que estaba de vacaciones en otra propiedad de la familia, lejos de allí.

Los hechos dicen que a las 7 AM, Andrew, John y Abby desayunaron juntos en la casa.

A las 8:45 John Morse abandonó la casa para visitar a unos conocidos con los cuales iba a practicar deporte. Su idea era volver al mediodía para el almuerzo.

A las 9:15 el que abandona la casa es el padre de familia, Andrew, quien también tenía pensado volver a la casa, en este caso a media mañana para una breve siesta.

A las 9:30, la madrastra de Lizzie, Abby, sube al cuarto de huéspedes donde se estaba quedando John Morse, para hacer la cama y limpiar la habitación. Al mismo tiempo, a la criada, Bridget, la manda a limpiar los vidrios de las ventanas de la casa.

A las 10:45, Andrew regresa a la casa. Se sienta en el sofa para dormir su habitual siesta de media mañana. Para esa hora, se sabe que Bridget estaba en su habitación del ático del segundo piso, descansando después de la ardua tarea de limpiar los vidrios de las ventanas en un día tan caluroso.

Poco después, Andrew aparece asesinado en su sofá con varios impactos de arma blanca en su cabeza. Luego de encontrar al hombre, en el primer piso, boca abajo, descubren que su esposa Abby está muerta con heridas similares.

La versión de Lizzie y primeras hipótesis

La gran pregunta es dónde estuvo Lizzie Borden durante esa mañana.

Lizzie declara que cuando su padre llegó a la casa ella estaba en el patio de atrás. Al ingresar nuevamente al interior, descubrió que su padre había sido asesinado violentamente en el sofá y llamó a Bridget.

Bridget llamó a la policía y al llegar las fuerzas de seguridad, descubrieron el cadáver de Abby en el cuarto de invitados del primer piso.

Si bien en ese entonces no había ciencia forense como tenemos ahora, la policía determinó que entre los dos asesinatos había pasado entre una y dos horas. ¿Por qué? Porque la sangre del cuerpo de Abby estaba negra y coagulada. En cambio, el cuerpo de Andrew seguía goteando.

Esta primera hipótesis descartaba la posibilidad de una intrusión. ¿Quién se metería en una casa para robar, cometer un asesinato y luego esperar dos horas para cometer otro?

Todo apuntaba a Lizzie que había sido quien había encontrado el cadáver de su padre y había llamado a Bridget. Además, se mostraba fría y distante con la situación. No había en ella el más mínimo sentimiento de pesar. Como si fuera poco, sus declaraciones eran un poco contradictorias.

Pero a su favor estaba el hecho de estar impoluta. La persona que hubiera asesinado a sus padres debía haberse salpicado con sangre. No había una sola gota de sangre en su vestido.

También tenía a favor su reputación. Una mujer de clase alta, de una familia distinguida, que trabajaba en la Iglesia. Su contextura física era también pequeña. ¿Podía haber atacado a sus propios familiares con tanta fuerza? La policía creía que esto no era posible.

Los investigadores encontraron la cabeza de un hacha en el sótano de la casa, pero este no tenía mango. ¿Sería el arma homicida?

A pesar de todo esto, a la policía no le quedó más opción que arrestar a Lizzie por ser la principal sospechosa. Fue así como la llevaron a la cárcel del condado.

Las víctimas

Como te contaba, se cree que el asesino primero acabó con la vida de Abby y luego esperó a que llegara Andrew para hacer lo mismo con él, mientras este dormía en el sofá.

Se sabe que Abby recibió el primer hachazo por encima de la oreja en un costado del cráneo. Este golpeo no la mató, pero la dejó gravemente herida tirada en el piso, boca abajo. Ya en el piso, recibió 18 hachazos en la cabeza.

Actualmente, los forenses modernos que analizan este caso emblemático de los policiales estadounidenses, creen que Abby murió al tercer o cuarto hachazo.

A Andrew lo encontraron en su sofá. La policía confirmó que estaba durmiendo cuando fue atacado. Recibió 10 hachazos en la cabeza.

Hay fotos de las víctimas y si bien opté por no reproducirlas aquí, las vas a poder encontrar en los enlaces al final del artículo.

Repercusión nacional

Pensemos un poco el cuadro: un asesinato en una locación apacible y en una casa de una familia distinguida de clase alta donde los sospechosos son los mismos familiares. Esta frase suena a argumento de novela policial de Arthur Conan Doyle o de Agatha Christie.

Con un escenario como este y con una sospechosa que a priori parecía inocente como Lizzie, era obvio que el caso sería noticia nacional. El hecho salió en la prensa y enseguida aparecieron diferentes versiones, hipótesis y bandos. Sí, porque había gente que creía que Lizzie era culpable, y otros, inocente.

Juicio a Lizzie Borden

El caso había quedado en un estado incierto. Sin embargo, Alice Russell, amiga de Lizzie y de Emma que acudió a la casa el día de los asesinatos junto a la policía, hizo una declaración inesperada. Dijo que vio a Lizzie ese mismo día quemar un vestido en la cocina, mientras la policía estaba investigando en otros lugares de la casa.

Estre podría ser un vestido manchado de sangre con el que Lizzie mató a su padre y a su madrastra. El dato de Alice Russell fue clave para lo que aconteció luego.

Cuatro meses después de los asesinatos, Lizzie Borden fue acusada de doble homicidio y seis meses después, finalmente se dio inicio al juicio. Todo Estados Unidos estuvo al tanto de lo que sucedía en el recinto del juzgado a través de la prensa escrita.

En principio, no había ninguna prueba física contundente que inculpara a Lizzie por los asesinatos. ¿Podía quedar libre de toda culpa?

Uno de los hechos más macabros de todo el juicio sucedió cuando uno de los fiscales presentó ante los jueces, y ante todos los presentes, incluida Lizzie, los cráneos de Andrew y Abby. La idea era demostrar que el hacha encontrada en la casa coincidía en tamaño con las heridas.

Pero ver las calaveras de sus familiares fue demasiado para Lizzie, quien se desmayó en pleno juicio. Esto hizo que gran parte del público empatizara con ella y la creyera inocente.

Siguiendo la evidencia del hacha, descubrieron que no sólo el tamaño coincidía con las heridas del cráneo, también comprobaron que el corte de la cabeza para separarla del mango había sido lineal y bastante reciente. El asesino había intentado destruir el arma homicida.

Como si fuera poco, en el hacha encontraron un pelo. Enviaron la evidencia a la Universidad de Harvard para determinar si era humano e intentar identificar a quién podía pertenecer (obviamente que no había ADN en esa época). La Universidad determinó que el pelo era de vaca y que el hacha no presentaba ningún residuo de sangre.

Las declaraciones de Lizzie y el veredicto final

Lizzie estuvo errática durante todo el juicio pero esto es debido a que estuvo bajo los efectos de la morfina. Los médicos le habían recetado esta potente droga luego de los asesinatos para bajarle la ansiedad, los ataques de histeria y la depresión que sufría. El abuso de la morfina era algo bastante común en la época.

Lizzie cambió su versión de los hechos, pero al estar bajo los efectos de la droga no había mucho más que esperar.

Finalmente llegó el día del veredicto. Todo el país lo esperó con ansias. Lizzie fue declarada inocente.

Mucha gente se algró, pero otros, especialmente la clase trabajadora, pensaron que se había salido con la suya por ser una mujer de clase alta.

Teoría más probable y motivos

Actualmente se cree que Lizzie fue la autora de los dos crímenes. ¿Cuáles podrían ser los motivos?

El más probable es por dinero. Su padre, Andrew, había estado comprando propiedades a familiares de su esposa Abby. Las hijas, Lizzie y Emma veían esto como una amenaza. Creían que ella lo estaba manipulando. ¿Qué podía pasar si Andrew moría? Todo el dinero iría para su madrastra.

Y relacionado con esto está el hecho de que Lizzie habría matado primero a su madrastra para impedir que la herencia pase a ella tras matar a a su padre. Esto indicaría que todo fue premeditado.

A la hipótesis del dinero habría que sumarle la de autonomía. Las hermanas Borden dependían de la voluntad de su padre para recibir dinero. Ellas querían vivir otro tipo de vida.

De hecho, Lizzie lo hizo. Tras ser declarada inocente se mudó de la casa donde vivió toda su vida y donde se dieron los homicidios. Se fue a la parte residencial de la ciudad y se rodeó del lujo. A pesar de ser marginada socialmente por el resto de su entorno, disfrutó de la vida y realizó varios viajes.

Finalmente, no hay que olvidar que la relación entre Lizzie y sus padres era muy mala, lo que hace que no haya que descartar el odio como un posible detonante.

Además de estas hiótesis hay algunos hechos llamativos que fueron apareciendo. Uno de ellos es que Lizzie, un poco antes de los crímenes había intentado comprar un potente veneno en la farmacia, pero no se lo quisieron vender sin prescripción médica.

También se dijo que sus padres habían sufrido un robo en la casa hacía tiempo y que nunca se había sabido quien había sido el ladrón. Todo apunta a que también había sido Lizzie.

Otras hipótesis y especulaciones

Hay muchas otras hipótesis y especulaciones respecto a lo que pudo haber pasado en la casa de los Borden. Algunas se complementan entre sí.

A continuación te voy a enumerar algunas de ellas aunque te aclaro que son las menos probables.

Intruso

La hipotesis de un intruso fue descartada rápidamente, pero en la actualidad algunas personas creen que alguien ajeno a la casa ingresó para robar y que todo salió mal no quedándole más remedio que cometer los asesinatos.

Respecto a la distancia en tiempo entre los dos homicidios, forenses modernos consideran que pudo haber sido erróneo creer que hubo dos horas de diferencia. Esta posibilidad radica en el hecho de que la habitación de huéspedes y la del sofá, donde fue asesinado Andrew, tenían diferentes temperaturas. Esto podría haber conservado de forma diferente los cuerpos.

La conclusión es que el tiempo entre un asesinato y otro pudo haber sido de veinte minutos en vez de dos horas.

Colaboración de la criada

Se cree que Bridget Sullivan, la criada de la casa, pudo haber colaborado o al menos encubierto los asesinatos por parte de Lizzie.

En principio, se sabe que ella cerró con tres trabas y candados la puerta principal. Cuando Andrew llegó a media mañana no pudo entrar y tuvo que llamar para que le abran. Esto es bastante sospechoso ya que esa puerta no se solia trabar así durante el día.

Suponiendo que al llegar Andrew a la casa, su esposa ya estaba muerta, también es sospechoso que al bajar desde el ático hasta la planta baja para abrir la puerta, Bridget no haya notado que Abby yacía en el cuarto de huéspedes.

Mitos

Más allá de estas hipótesis que te conté (que tienen un grado bajo de ser posibles, pero que podrían serlo) hay algunas leyendas urbanas que ya no tienen fundamento pero que la gente comenzó a repetir.

Entre ellas, hay una que dice que el padre abusaba sexualmente de Lizzie y que ella se desquitó asesinándolo a él y a su madrastra.

Otro mito es que Lizzie mantenía una relación lésbica con la criada Bridget y que fueron descubiertas por Abby. Esto hizo que tuviera que asesinarla. Luego, hizo lo mismo con su padre. En 2018 hicieron una película en base a este mito. Más abajo te cuento.

Hay que aclarar que la idea de que Lizzie fuera gay no es para nada extraña. En 1904 viajó a Boston y allí conoió a la actriz Nance O’Neill con quien tuvo una estrecha amistad. Sí, se cree que eran amantes.

Poco tiempo después, se sabe que Emma discutió con Lizzie y que el centro de la discusión era justamente Nance. Luego de este incidente Emma abandonó a Lizzie y no la volvió a ver nunca más.

Todo esto alimentó los rumores de una relación lésbica entre Lizzie y la popular actriz. Se han escrito libros sobre esta relación e incluso se han hecho obras de teatro.

Pero esto no es todo. Hay más mitos.

Uno de ellos dice que fue Lizzie quien mató a sus padres, pero sin motivo alguno, porque entró en un estado de locura.

Otro mito dice que el asesino fue John Morse, que sospechosamente se había alojado en la casa el día anterior y quien tenía una coartada demasiado perfecta para ser creíble.

Por último, no puede faltar el mayordomo. En este caso no hay mayordomo, pero sí tenemos la teoría de que fue Bridget quien mató a sus empleadores porque le hicieron limpiar los vidrios de las ventanas un día tan caluroso.

La vida de Lizzie Borden tras los asesinatos

Como te contaba, Lizzie se mudó y si bien siguió viviendo Fall River, quedó aislada socialmente.

Obviamente heredó junto a Emma la fortuna de su padre. Viajó y se dio todos los lujos que su padre no le permitía.

Salvo por su relación con la actriz O’Neill como te comenté antes, no tuvo mucha más repercusión excepto cuando fue acusada de robar en una tienda, aunque no fue un hecho tan relevante.

Lizzie Borden murió en Fall River en 1927, a los 66 años, producto de una neumonía.

Al día de hoy la casa de los Borden sigue en pie. Obviamente allí montaron un pequeño hotel y museo donde, entre otras cosas, se puede encontrar el hacha con la que supuestamente Lizzie Borden mató a su familia.

¿Te alojarías allí?

Películas sobre Lizzie Borden

Se han hecho varias películas sobre Lizzie Borden.

The Legend of Lizzie Borden es un film de 1975 y es quizás el más conocido de todos. Está protagonizado por Elizabeth Montgomery, Katherine Helmond y Fionnula Flanagan.

Siguiendo el mito del lesbianismo, en 2018 se hizo una película llamada Lizzie donde se especula con la relación entre Lizzie y Bridget. Esta cinta está protagonizada por Chloë Sevigny, Kristen Stewart, Kim Dickens y Fiona Shaw.

También hay una película llamada Lizzie Borden Took an Ax, haciendo referencia al popular cantito. Este film es de 2014 y estuvo protagonizado por Christina Ricci.

Lizzie Borden en el imaginario popular

A pesar de haber sido declarada inocente, Lizzie Borden quedó en el imaginario popular de Estados Unidos como una asesina. Es por eso que en el episodio de Los Simpsons aparece con un hacha en sus manos.

Esta imagen fue construida por el conjunto de hechos, mitos y rumores que rodean la historia. Entre ellos, un canto de humor negro que solían entonar los niños y que se popularizó durante el juicio a Lizzie:

Lizzie Borden took an axe
and gave her mother forty whacks.
When she saw what she had done
she gave her father forty-one.

Perdiendo la rima, podemos podemos traducirlo como:

Lizzie Borden tomó un hacha
y le dio a su madre cuarenta hachazos.
Cuando vio lo que había hecho
le dio a su padre cuarenta y uno.

Mucha gente en Estados Unidos conoce este cantito y cree que es cierto. Probablemente muchos estadounidenses crean que Lizzie mató de 40 hachazos a su madre y de 41 a su padre.

Más referencias de Los Simpsons en Los Simpsons Explicados

Espero que este artículo te haya gustado. Si considerás que me faltó algo o querés hacer algún aporte, dejame un comentario al final del artículo.

Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias.

Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Y no te pierdas los videos cortos de Los Simpsons Explicados en TikTok, Instagram y YouTube.

No dejes de seguir al podcast de Los Simpsons Explicados en Spotify.

Si te gustaría ver más contenido de Los Simpsons Explicados, colabora con una donación en la plataforma Ko-Fi.

Gracias por tomarte el tiempo de leerme.

Hasta la próxima.

Fuentes y referencias

• Página principal de Lizzie Borden – Wikipedia en inglés
• Lizzie Borden: The Curious Life and Death Of… (Full Episode) | Smithsonian Channel
• Lizzie Borden House
• Lizzie Borden Case | Mental Health, Personality, & Psychopathy
• Lizzie Borden case: Images from one of the most notorious crime scenes in history

La entrada Lizzie Borden en el jurado de los condenados se publicó primero en Los Simpsons Explicados.