«¡Smithers! ¡Libere al robot de Lorenzo Lamas!», exclama el Sr. Burns luego de discutir con Homero. Inmediatamente Smithers activa un mecanismo y aparece un robot que de Lorenzo Lamas no tiene absolutamente nada. Conozcamos la historia de Richard Simmons, el verdadero personaje en que se basa este robot.
La referencia
En El episodio espectacular 138 de Los Simpsons (S07E10), Troy McClure presenta curiosidades y escenas nunca vistas sobre la serie de la familia amarilla. Entre ellas, una escena eliminada del episodio El heredero de Burns (S05E18).
En este episodio, el Señor Burns elige como heredero de su fortuna a Bart. Homero, furioso, acude a la mansión de su jefe para reclamar al muchacho. Luego de una discusión, el Señor Burns le da la orden a Smithers para que libere al robot de Lorenzo Lamas.
Smither activa una palanca y de pronto, se abre una puerta secreta por la que sale un robot bien animado. El robot tiene rulos, viste una musculosa, shorts y zapatillas deportivas. «¡Vamos muchachos! ¡A que quemar esa grasita!» grita el robot, mientras él mismo reproduce el tema Shake Your Booty de KC and The Sunshine Band.
Homero se asusta y huye. Pero el robot sigue engachado y motivado así que se acerca bailando a Smithers, Burns y Bart. El jefe de Homero advierte que el robot está fuera de control. Smithers saca una escopeta e intenta volarle la cabeza, pero el robot se reconstruye, en un claro homenaje al T-1000 de Terminator 2.
Finalmente el robot sigue bailando hasta que su trasero estalla.
Si creciste viendo este episodio una y otra vez desde tu infancia o desde tu adolescencia seguramente te habrás percatado de que ese robot no se parece en nada a Lorenzo Lamas.
Y si no conocés a Lorenzo Lamas es porque seguramente no creciste en los noventa. Lamas es un actor estadounidense, hijo del actor argentino Fernando Lamas. Lorenzo Lamas se hizo popular como tipo duro de acción en los noventa con su serie Renegado. Allí interpretaba a un cazador de recompensas que andaba en una Harley Davidson.
Pero volvamos al robot. Si no es Lorenzo Lamas, entonces ¿En quién se basa?
En Richard Simmons, de quien te voy a contar a continuación.
La historia de Richard Simmons
Sus inicios
Richard Simmons es un popular figura del fitness y de la vida pública de Estados Unidos. Se hizo famoso durante los años ochenta a través de sus programas de ejercicios para bajar de peso. Estos se distribuían en videocassettes.
La primera curiosidad sobre Richard Simmons es que no se llamaba Richard. Su nombre era Milton Teagle. El «Richard» lo tomó como nombre artístico cuando comenzó su fama. Fue un homenaje a un tío que apostó por su educación.
Richard nació en Louisiana, New Orleans el 12 de junio de 1948. Si bien tiempo después se mudó a la costa oeste de Estados Unidos, siempre tuvo una conexión con su ciudad y estado de origen.
Cuando tenía 4 años comenzó a engordar y no logró bajar de peso durante toda su infancia y adolescencia. A los 15, pesaba 85 kg y según ha contado, llegó a pesar 102 kg. en algún momento de su vida.
A Richard le interesaba el arte y los medios. Estudió arte y se dice que llegó a aparecer en algunas películas de Federico Fellini. En iMDB aparece Satyricon (1969) como parte de su filmografía, aunque la web aclara que no aparece en los créditos y que tampoco está confirmado 100% que aparezca.
El boom del fitness
Por ese entonces, Richard comenzó a interesarse en el fitness y a frecuentar gimnasios. Bajó de peso, se puso en forma e incluso abrió su propio gimnasio en Beverly Hills donde se hacía hincapie también en la alimentación sana.
Metido en el mundo del fitness, Richard se dio cuenta que había mucho material para la gente que entrenaba a diario y que ya estaba en forma. Pero, ¿qué pasaba con aquellos que estaban en casa y no tenían idea cómo comenzar? ¿Podía esa gente, de golpe, levantar pesas o salir a correr 20 km.? Claramente no.
Simmons se dio cuenta que había una necesidad. Se dio cuenta que podía ayudar a muchísimas personas y a la vez, crear un negocio y ganar dinero. Así fue como comenzó a producir videos en los que hacía ejercicio. ¿En qué consistían las rutinas fitness? ¡En bailar! En estos videos bastaba con ponerse ropa suelta, pararse frente a la tele y seguir las coreografías que Richard hacía junto a muchas otras personas en escena.
Hay que aclarar que los movimentos de las coreos eran super simples. Dar un paso adelante, levantar un brazo, girar el cuerpo y cosas así. Nada complicado. Todo el mundo podía seguirlo desde su casa.
La personalidad alegre, festiva y positiva de Richard Simmons lo era todo. Le dabas play al cassette, aparecía el tipo y te motivababa para que te pusieras a bailar.
Richard salía siempre con su look fitness: rulos, musculosa, shorts cortitos y medias y zapatillas deportivas. Igualito al robot del Sr. Burns.
El éxito no le fue esquivo y pudo erigir un gran negocio alrededor de estos videos y también de libros sobre vida y alimentación sana que publicó. De todas sus series de videos, la más recordada es Sweatin’ to the Oldies que tuvo varios volúmenes. Te dejo un enlace a YouTube para que veas cómo eran las rutinas.
Después del boom
Con el tiempo, Richard Simmons se convirtió en mucho más que en un héroe del fitness. Pasó a ser una figura pública en la TV de Estados Unidos y llegó a aparecer en diferentes shows. Sus videos se siguieron vendiendo en formato DVD, pero digamos que su época de apogeo fue entre los ochentas y los noventas.
En 2004 salió en los medios por golpear a un extraño en un aeropuerto. Parece que al verlo llegar, un hombre se burló de él. Exclamó «¡Hey, miren todos! ¡Es Richard Simmons! ¡Dejemos nuestras valijas y rockeemos como en los cincuenta!». Acto seguido, Simmons le dio una cachetada.
Posteriormente, en 2008, participó como activista en el marco del programa No Child Left Behind para promover una educación física más sana y menos competitiva.
En 2014 decidió retirarse de la escena pública y se recluyó en su casa de Beverly Hills con sus tres perros dálmatas y su personal asistente. Por ese entonces se especuló que Richard podría haber sido secuestrado por estos asistentes quienes estarían manejándole la vida, pero luego de la visita de unos detectives de Los Ángeles, esta teoría conspirativa se descartó.
En 2020, Richard salió del exilio mediático y reapareció por YouTube en medio de la pandemia. La gente lo necesitaba para poder hacer ejercicio desde su casa.
¿Por qué en la versión doblada dicen Lorenzo Lamas?
Seguramente porque en esa época era más conocido Lamas que Simmons en Latinoamérica. Además, el actor estaba en forma y había tenido una serie de videos sobre defensa personal. Así que lo deben haber asociado al fitess, especialidad de Richard Simmons. Lo cierto es que esta decisión hizo que el chiste no tenga sentido.
Más referencias en Los Simpsons Explicados
Esto ha sido todo por este artículo. Espero que hayas aprendido algo y comprendido mejor este chiste de Los Simpsons.
Te invito a que recorras el blog para encontrar más referencias. Suscribite al newsletter de Los Simpsons Explicados y recibí las novedades en tu correo electrónico. Seguime también en Instagram y en Twitter.
Gracias por tomarte el tiempo de leerme.
Hasta el próximo artículo.
Fuentes y más información
- Richard Simmons en Wikipedia en inglés
- Richard Simmons en iMDB
- Richard Simmons – Sweatin’ to the Oldies II
- Richard Simmons Documentary | The Origins of Sweatin’ to the Oldies